2月の翻訳定例トライアルの結果到着

今年から取り組み始めたアメリアの翻訳定例トライアル。

締め切りギリギリで初めて提出できた2月分の結果が返ってきた。

期待しすぎず、悲観しすぎずに見た結果は、

冷静に、そうだろうな、という結果。

フリーとして通用するレベルにはまだまだ。

そりゃ、チェックもろくにできてなかったから。

いかに時間を作るかに四苦八苦してた時期。

でも、項目ごとの評価では、落ち込みすぎる必要もなさそう。

これでやっと、スタートラインに立てた。

自分の今いる位置が分かった。

今の場所から目標レベルに向けてやるべき事は、
成長につながることをひたすら毎日続けること。

くよくよしてる暇はない。

よし、やるぞ。