#14 私もニュータイプのはずだ！

突然ですが、新潟市西蒲区に｢岩室｣と｢巻｣という地名があります。しかも隣り合っています。「岩」室と「巻」…。英語にしてみます。「Rock」室と「Roll」…。「ROCK'N ROLL !!｣

地名を英語にすると思わぬ｢オモシロイコト｣に出会うことがあります。都道府県名はどうでしょう。愛知は｢Love & Intelligence｣、群馬は｢CrowdHouses｣、千葉は｢Thousand Leafs｣、鳥取は｢Bird Hunting｣、三重は｢Triple Play｣、そして和歌山は差し詰め｢J POP Mountain｣ ♪

最後に我らが新潟…。そのまま英語にすると｢New lagoon(ニューラグーン)｣。ももっと無理やり訳すと…「新潟＝ニイガタ＝新型」。｢New Type(ニュータイプ)」!!!!!!!

新潟県民は、宇宙という過酷な環境に置かれると、認識能力を拡大し、慈愛に満ちた精神を得ることができるかもしれません…。