記事一覧
【和訳】 Nothing Compares 2 U - Prince
It's been seven hours and fifteen days
Since u took your love away
I go out every night and sleep all day
Since u took your love away
あれから、１５日と７時間が過ぎた
あなたと別れてからというもの私は
毎夜あてもなく街を彷徨い続けては
一日中ベッドに横になるよう
【和訳】 Can't Take My Eyes Off Of You - Frankie Vali
You’re just too good to be true
Can’t take my eyes off of you
You’d be like heaven to touch
Oh, I want to hold you so much
あまりにも素敵すぎる君から
どうやら目が離せないみたい
一度触れたなら気分は有頂天
抱きしめてしまいたくなるよ
At long last love h
【和訳】 nevertheless - Billlie
When you call my name
눈을 뜨게 돼 난
새로운 시공간에
빠진듯한 기분이야 (Maze)
더 헤매진 않을게 (Oh)
기다려줄래? Yeah
다시 널 찾아가려 해 또
늦지 않을게
私を呼ぶ声がするとき
瞳を閉じてみると私は
真っさらな時空間へと
落ちていく気がするの
もう迷わないように
待っていてくれる？
貴方を探しに行くから
また手遅れになる前に
계속 불러봐