【怪談】毒道場

仙術や呪術などを研鑽する道場があった。
蠱毒のような動物の虐待も行われていたらしい。

若い女に毒饅頭を与え、いくつまで耐えられるか
それを調査する試みに参加したことがある。

くだんの女は色と形から饅頭を選別する。
いずれも毒だが、食い合わせよって中毒を回避する。

そのうちの一個をこっそり変形させておくと
女は「はなはだ不自然である」と見破り、除けた。

Poison Dojo

There was a dojo to study sacrifice and magic.

Apparently,
animals such as kodoku were being abused.

I have given a young woman a poison bun
and participated in an attempt to find out
how much she could withstand.

This woman sorts buns by color and shape.
Both are poisonous,
but she avoids poisoning by biting.

When one of them was deformed secretly,
the woman saw it as "very unnatural"
and removed it.