【詩】乙女の落ちる

落葉よ　落葉

　　踏まれて　つぶれて
　　　土のよう

　　誰が踏んだ
　　　みんなが踏んだ

　　　　　雪が降ったら
　　　　　　冷たかろう

乙女よ　乙女

　　爪を噛んでは
　　　いけません

　　舐めてごらん
　　　指がとける

　　　　　蜂蜜かけたら
　　　　　　甘かろう

乙女は　落葉

　　枝から離れて
　　　風まかせ

　　落ちてみたい
　　　落ちたくない

　　　　虫に食われりゃ
　　　　　痛かろう
　

The Virgin Falls

Fallen leaf, fallen leaf
You are crushed by being stepped on
You look like earth

Who stepped on?
Everyone stepped on

It will be cold if it snowed

Virgin, virgin
Do not bit your nails

Lick it
To put on fingers

If you honey
Let's make you sweet

The virgin is fallen leaf
Leave the wind away from the branches

You want to fall
You do not want to fall

It would hurt if insects eat you