【SS】少年たち

草原を駆ける裸の少年たち。
追い迫るは馬上の貴婦人。

「どうしよう」
「どうする？」

「隠れようか？」
「そんな場所ないよ」

「見つかったら、どうする？」
「踊って見せようか？ 小鹿のように」

「ぼくたち、小鹿じゃないよ」
「残念ながらね」

「鉄砲かついだ猟師も一緒だ」
「撃たれちゃう」

「とにかく逃げよう」
「捕まるよ。きっと殺される」

「この先、罠が仕掛けてあるかも」
「罠はきらいだ。痛いもん」

「いっそ、わざと捕まってみようか」
「抵抗せずに？」

「歓迎するみたいに」
「なるほどね」

「そうだ、そうしよう」
「どうせ逃げられやしないんだからね」
　

Boys

Naked boys running through the meadow.
The lady on the horse rushes.

“What should we do?”
"What do we do?"

“Would we hide?”
“No such place.”

"What will we do if she finds us?"
"Let's dance together? Like fawns."

"We are not fawns"
“Unfortunately.”

“A hunter with a gun is with her.”
“We will be shot.”

“Anyway, let ’s get away.”
"We are caught. We will surely be killed."

“There may be a spear in the future.”
"I don't like candy. It hurts."

"Let's catch it on purpose?"
“Without resistance?”

"Like welcome."
"I see."

“Yes, let ’s do it.”
“Well, we can't escape.”