22歳の時の英会話力

22の時、私と🇯🇵人 🇦🇺人 🇮🇸人 の4人で話す機会があった。

・🇯🇵人の方は極めて英語力が高く、訛りの強い人とも自然と英会話できるほどの優秀だった。しかし彼もJapanese accentが強く、私が彼に勝てるpartは「発音」しか無かった。

4人でbarに行きtableで運良くAustralia人🇦🇺の隣に座ることができた。私は彼に自分の致命的な弱点を伝えていた。“I’m not good at listening to English.”

私は海外に行く時、数ヶ月後のflight ticketを取ってから英会話の練習を詰め込んだので、listeningの対策は全くしていなかった。案の定、海外の病院🏥に行ったら自分の意見は伝わっても、相手の言ってることは80 percentは分からなかった。なので医者から色々説明を受けてもUh-huh/ I see/ I got itなどでやり過ごして、知ったかぶりをしていた。

あとspeakingも文法的には合ってる&相手にも意見は伝わるが通常、英会話で使わない違和感満載speakingだったかもしれないw

barの話に戻ると、食事をしながら🇦🇺人とtalkしたのだが、何故かその時はnativeなりに彼と2時間程ずーっと英語で談笑できたのだ。

当時の私はlisteningできないreasonを「相手の発音が悪い。私の瑕疵ではない」で乗り切っていたのでwwww ごめんなさいw 🇦🇺人と上手く会話できたのは「🇦🇺も訛り酷いけど、まだマシな方か」と考えていが、

Now that、それは違うと確信できる。あの時、🇦🇺人の彼は「listeningは苦手」「ゆっくり話して欲しい」と伝えた私の為にわざわざ