リベカのアドベント -２３日目-
リベカの日記
今日は家族で雪あそびをした。
お父さんのつくるスノーマンは大きくて立派だった。
外で飲むホットココアがおいしかった。
そりですべっていたらころんでそりに穴があいてお父さんが頭に手をおいてくやしがっているのがおもしろかった。
*****
Rebecca’s diary
Today our family played in the snow outside.
Father’s snowman was big and strong.
The hot chocolate that we drank outside was yummy.
Father flipped over on his sled and the sled got a hole in it. He held his head as he wondered what went wrong. I thought it was funny.
*****
作：石川 葉 絵：石崎 幸恵 訳：Andy Carrico 英訳編集：Rey DeBoer
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？