![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/96119337/rectangle_large_type_2_130b60abd17dcb747d1db80a471892f8.png?width=1200)
そりゃあ天気も雨降れないもんね
年末、娘が言っていました。
「1月1日が雨だったってことほとんどなくない?
まあ、そりゃそうか。
元旦は、そりゃあ天気も雨降れないもんね」。
言いたい雰囲気はわかります。が、
この雰囲気そのままに、正しい日本語にするとどうなるのか。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
年末、娘が言っていました。
「1月1日が雨だったってことほとんどなくない?
まあ、そりゃそうか。
元旦は、そりゃあ天気も雨降れないもんね」。
言いたい雰囲気はわかります。が、
この雰囲気そのままに、正しい日本語にするとどうなるのか。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?