- 運営しているクリエイター
#随筆
JAMT医療翻訳・初級講座修了
2015年11月18日、私は一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT)主催の「医療翻訳・基礎入門講座」(通信講座)を無事修了することができた。
2015年12月10日、修了証を無事受け取ることができた(図01)。
2016年、私は「医療翻訳・基礎実践講座」(通信講座)を受けることで、精進を重ねる所存である。
この場を借りて、医療翻訳に関して私を支えてくださった方々に謝意を表する。
勇者と賢者を分かつもの:人は身近な人の死を受け入れ、乗り越えることでしか前に進むことはできない
私だけでなく、通常は誰にでも当てはまることだが、身近な人の死は悲しいことで、誰もが悲嘆に暮れることは当然である。しかし、身近な人の死を受け入れるか否かで、その後の人生が大きく変わることがある。
ここで、上記の事例として、鏡飛彩(以下、飛彩。『仮面ライダーエグゼイド』に登場する外科医で、仮面ライダーブレイブに変身する。なお、「brave」は「勇者」を意味する)、および、笛木奏(以下、笛木。『仮面ラ