私と語学学校とスペイン語③#勉強記録

10時間1800ペソのスペイン語個人レッスンの続き。
（自分の復習と、どんな感じかをざっくり共有したい、というだけなので単語の大文字小文字とか、アクセント記号とかめちゃくちゃです。ごめんなさい。）

日本に帰ってくると、なかなかnoteの更新ができない。
忙しさを理由にサボっているだけ、と言われたら否定できない。

7日目（8/26）

Verbos reflexivosの続き。不規則なやつ。

Verbos reflexivos irregulares

$$
\begin{array}{c c|c|c|c|c}
\text{}&\text{despertarse}&\text{acostarse}&\text{divertirse} &\text{sentirse}&\text{sentarse}\\ \hline
\text{(yo)}&\text{me despierto}&\text{me acuesto}&\text{me divierto}&\text{me siento}&\text{me siento} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{te despiertas}&\text{te acuestas}&\text{te diviertes}&\text{te sientes}&\text{te sientas} \\ \hline
\text{(el)}&\text{se despierta}&\text{se acuesta}&\text{se divierte}&\text{se siente}&\text{se sienta} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{nos despertamos}&\text{nos acostamos}&\text{nos divertimos}&\text{nos sentimos}&\text{nos sentamos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{se despiertan}&\text{se acuestan}&\text{se divierten}&\text{se sienten}&\text{se sientan} \\
\end{array}
$$

それぞれ、
目が醒める（wake up）、寝る（go to bed）、楽しむ（have fun）、感じる（feel）、座る（sit down）
という意味。

sentirseとsentarseはかなり紛らわしい。

me siento feliz
さて、どんな意味？

me divierto en la fiesta と la fiesta es divertida はだいたい同じ意味。

あとはいつも通り文章作ったり、プリントやったり。

8日目（8/27）

Presente continuo

現在進行形（〜ing）というやつ。スペイン語にもあるんだね。
そして英語と似てる。

Estar + Verbo en gerundio という作り。

estarは主語によって活用させる。
gerundioはingのことらしい。これは動詞の後ろの形のことで2タイプある。

gerundio
-ando
-iendo

たとえば、

• comprar → comprando

• comer → comiendo

• vivir → viviendo

となる。

estoy comprando みたいになる。

ただし、これにも不規則なやつがいて

• ir → yendo

• leer → leyendo

• dormir → durmiendo

となる。

no estoy viviendo Tokio.
I'm not living Tokyoみたいな感じ。

Estamos escuchando musica.
私たちは音楽を聴いています。

Pasado Simple（Verbos regulares）

ついに過去形。
また、-ar、-ir、-erの動詞の形ごと変形するんだろうな。

過去を表す語彙

Ayer：昨日
Anoche：昨夜
la semana pasado：先週
el año pasado：昨年
el mes pasado：先月
el martes pasado：先週の火曜日

-ar動詞

$$
\begin{array}{c|c|c|c|c|c|c}
\text{}&\text{tomar}&\text{cocinar}&\text{mirar}&\text{escuchar}&\text{comprar}&\text{limpiar} \\ \hline
\text{(yo)}&\text{tomé}&\text{cociné}&\text{miré}&\text{escuché}&\text{compré}&\text{limpié} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{tomaste}&\text{cocinaste}&\text{miraste}&\text{escuchaste}&\text{compraste}&\text{limpiaste} \\ \hline
\text{(el)}&\text{tomó}&\text{cocinó}&\text{miró}&\text{escuchó}&\text{compró}&\text{limpió} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{tomamos}&\text{cocinamos}&\text{miramos}&\text{escuchamos}&\text{compramos}&\text{limpiamos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{tomaron}&\text{cocinaron}&\text{miraron}&\text{escucharon}&\text{compraron}&\text{limpiaron} \\
\end{array}
$$

-er動詞

$$
\begin{array}{c|c|c|c|c|c|c|c}
\text{}&\text{vender}&\text{comer}&\text{beber}&\text{aprender}&\text{correr}&\text{entender}&\text{conocer} \\ \hline
\text{(yo)}&\text{vendí}&\text{comí}&\text{bebí}&\text{aprendí}&\text{corrí}&\text{entendí}&\text{conocí} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{vendiste}&\text{comiste}&\text{bebiste}&\text{aprendiste}&\text{corriste}&\text{entendiste}&\text{conociste} \\ \hline
\text{(el)}&\text{vendió}&\text{comió}&\text{bebió}&\text{aprendió}&\text{corrió}&\text{entendió}&\text{conoció} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{vebdimos}&\text{comimos}&\text{bebimos}&\text{aprendimos}&\text{corrimos}&\text{entendimos}&\text{conocimos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{vendieron}&\text{comieron}&\text{bebieron}&\text{aprendieron}&\text{corrieron}&\text{entendieron}&\text{conocieron} \\
\end{array}
$$

また文章を作る。

nosotros bebimos las cervezas 
muchas japoneses aprendieron inglés 
tu corriste en la calle 
mi amigo vendió comida

9日目（8/28）

Verbos regulares (pasado) 続き

昨日は -ar動詞、-er動詞の過去形の活用を学んだ。

-ir動詞

活用の形は -er動詞と同じだった。

$$
\begin{array}{c|c|c|c|c|c}
\text{}&\text{vivir}&\text{abrir}&\text{escribir}&\text{subir}&\text{recibir} \\ \hline
\text{(yo)}&\text{viví}&\text{abrí}&\text{escribí}&\text{subí}&\text{recibí} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{viviste}&\text{abriste}&\text{escribiste}&\text{subiste}&\text{recibiste} \\ \hline
\text{(el)}&\text{vivió}&\text{abrió}&\text{escribió}&\text{subió}&\text{recibió} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{vivimos}&\text{abrimos}&\text{escribimos}&\text{subimos}&\text{recibimos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{vivieron}&\text{abrieron}&\text{escribieron}&\text{subieron}&\text{recibieron} \\
\end{array}
$$

yo subí la montaña 
yo miré la ciudad 

確認プリントをやる。過去形の活用がわからない、というよりも問題として出てくる単語を知らなくて困る。

Verbos irregulares (pasado)

過去形は不規則になる動詞がたくさんあるよ、って先生が言ってる。
それは困る。やめて欲しい。
しかし「3グループに分かれる」とも言っている。

Primero grupo

$$
\begin{array}{c c|c|c|c|c}
\text{}&\text{hacer}&\text{tener}&\text{ir / ser}&\text{venir}&\text{decir} \\ \hline
\text{(yo)}&\text{hice}&\text{tuve}&\text{fui}&\text{vine}&\text{dije} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{hiciste}&\text{tuviste}&\text{fuiste}&\text{viniste}&\text{dijiste} \\ \hline
\text{(el)}&\text{hizo}&\text{tuvo}&\text{fue}&\text{vino}&\text{dijo} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{hicimos}&\text{tuvimos}&\text{fuimos}&\text{vinimos}&\text{dijimos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{hicieron}&\text{tuvieron}&\text{fueron}&\text{vinieron}&\text{dijeron} \\
\end{array}
$$

ir と ser の過去形は同じ。そんなことあるのか。

fui al mercado
fui estudiant

メルカドに行ったのか、学生だったのか。意味がわかればなんとか。

10日目（8/29）

Verbos irregulares (pasado) 続き

最終日。もし延長するなら今日お金を払って帰ればいいらしい。
さてどうするか？

Primero grupo続き

$$
\begin{array}{c c|c|c|c|c}
\text{}&\text{saber}&\text{querer}&\text{poder}&\text{poner}&\text{traer} \\ \hline
\text{(yo)}&\text{supe}&\text{quise}&\text{pude}&\text{puse}&\text{traje} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{supiste}&\text{quisiste}&\text{pudiste}&\text{pusiste}&\text{trajiste} \\ \hline
\text{(el)}&\text{supo}&\text{quiso}&\text{pudo}&\text{puso}&\text{trajo} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{supimos}&\text{quisimos}&\text{pudimos}&\text{pusimos}&\text{trajimos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{supieron}&\text{quisieron}&\text{pudieron}&\text{pusieron}&\text{trajeron} \\
\end{array}
$$

うーん、何となく規則がありそうな感じ。-er動詞がたくさん。
どの動詞がこのグループなのか、そういう判別方法はあるのだろうか、、、

poner：put
traer：bring
の意味

quise ir a Nicaragua
el pudo hablar Japonés 
el camarero trajo el menú 

Segundo grupo

$$
\begin{array}{c c|c|c|c|c|c}
\text{}&\text{leer}&\text{construir}&\text{creer}&\text{servir}&\text{dormir}&\text{morir} \\ \hline
\text{(yo)}&\text{leí}&\text{construí}&\text{creí}&\text{serví}&\text{dormí}&\text{morí} \\ \hline
\text{(tu)}&\text{leíste}&\text{construiste}&\text{creíste}&\text{serviste}&\text{dormiste}&\text{moriste} \\ \hline
\text{(el)}&\text{leyó}&\text{construyó}&\text{creyó}&\text{sirvió}&\text{durmío}&\text{murió} \\ \hline
\text{(nosotros)}&\text{leímos}&\text{construimos}&\text{creímos}&\text{servimos}&\text{dormimos}&\text{morimos} \\ \hline
\text{(ellos)}&\text{leyeron}&\text{construyeron}&\text{creyeron}&\text{sirvieron}&\text{durmieron}&\text{murieron} \\
\end{array}
$$

Construir：construct
Creer：信じる、考える
Servir：サービスする

leyeron la Manga
mi amigo no me creyó （mi amigo no creyó miって書いてみたが間違ってた）
Ayer ellos durmieron a las 10
hace 11 años mi abuela murió 

Tercer grupo

$$
\begin{array}{c|c|c|c|c|c|c|c}
\text{}&\text{buscar}&\text{tocar}&\text{jugar}&\text{llegar}&\text{pagar}&\text{empezar}&\text{comenzar} \\ \hline

\text{(yo)}&\text{busqué}&\text{toqué }&\text{jugué}&\text{llegué}&\text{pagué}&\text{empecé}&\text{comencé} \\ \hline

\text{(tu)}&\text{buscaste}&\text{tocaste}&\text{jugaste}&\text{llegaste}&\text{pagaste}&\text{empezaste}&\text{comenzaste} \\ \hline

\text{(el)}&\text{buscó}&\text{tocó}&\text{jugó}&\text{llegó}&\text{pagó}&\text{empezó}&\text{comenzó} \\ \hline

\text{(nosotros)}&\text{buscamos}&\text{tocamos}&\text{jugamos}&\text{llegamos}&\text{pagamos}&\text{empezamos}&\text{comenzamos} \\ \hline

\text{(ellos)}&\text{buscaron}&\text{tocaron}&\text{jugaron}&\text{llegaron}&\text{pagaron}&\text{empezaron}&\text{comenzaron} \\
\end{array}
$$

empezar・comenzar：始める

カ→ケ、ガ→ゲ、サ→セ
と変化しているように見える。yoの活用だけ変化する。

yo busqué un avión a Japón 
yo jugué fútbol 
yo empecé estudiar español 
yo pagué dinero

último：最後
último día：last day

---

1日1時間の個人レッスンが終了した。
申込時に旅行で会話できるようになりたい、と伝えたんだけどずーっと文法を習っていた。
最低限必要だから、いつかはやらないといけないんだけど今回だったのか？

まぁ、それでも最低限は話す土台、勉強を進める土台は整ったんだと思う。

最終日、いろいろあってタクシーを予約するために電話をかけてみたけど、全くわからん。

まだまだこれから。
週1でもいいから勉強を続けようと思う。

---

なんて思っていたけれど、日本にいるとスペイン語勉強進んでないです。

日本でスペイン語が通じなくて困る、ということがない。
だからなのかな、やらなくていい理由が明確だもんね。

検定試験とか、設定しないとダメかもしれん。