Rくんとの日常

本

オーストラリア人の友達Ｒくんとの日常です。

運営しているクリエイター: おり子。

【幕の内弁当を説明せよ】アラサー(ほぼ)ニートの国際交流

オーストラリア人の友達がいる。名前はＲくん。日本に興味津々で、オーストラリアで日本語を勉強している。発音に自信がない私は、ときどきＲくんに音読を聞いてもらう。このあいだ音読したテキストの内容は、歌舞伎のショーが始まる前に幕の内弁当を食べよう！というシチュエーション。音読が終わって、 Me：How was it? Ｒ：What's makunouchi? Me：It's a kind of lunch box. Speaking of kabuki, we

【カップ焼きそばはラーメンじゃないよ】アラサー(ほぼ)ニートの国際交流

Ｒくんから画像が送られてきた。 It's cold today, so I made ramen! Do you Know? (今日は寒かったから、ラーメンを作ったよ！知ってる？) そっかぁ、オーストラリアは南半球だもんねぇ、そっちは今冬だもん寒いよねぇって、そうじゃない。そのパッケージの写真、どう見てもラーメンじゃないよ！焼きそばっぽい。チャパゲッティって書いてあるし。Ｒくんは、オーストラリア人の友達でして、日本に興味津々の彼は、オーストラリアで本業の

ファイティングゲームで「話にならないぜ」ってキャラクターが言ってたんだけど、戦いながら何を話すの？

うーん、そうだねぇ、ファイトしないで平和的に解決する方法を話すんじゃないかなぁ。オーストラリアで日本語を勉強中の友達、Ｒくんとのやりとりは、最近もっぱら英語です。もともとは、日本語と英語半々だったのだけれど、私が英語をもっと話せるようになりたいと言ってからというもの、Ｒくんは英語で話すよう心掛けてくれています。やっぱりＲくん性格いけめんだよね。持つべきものは友達だぜ！そんなわけで、がんばって英語オンリーの会話を心掛けているのですが、やっぱり英語初心者なの

【餡子はジャムか問題】アラサー(ほぼ)ニートの国際交流

オーストラリア人の友達がいます。名前はＲくん。日本に興味津々で、オーストラリアで日本語を勉強しています。先日、お昼ごはんを食べすぎて、どうにも眠くてたまらなかったので、眠気覚ましにとちょっとおしゃべりをしたときのこと。 Me：I have to study, but I'm really sleepy now to eat lunch so much. R：haha, What did you eat? Me：Ogura toasts. R：Ogura? What's

【ピーマンってなに？】アラサー(ほぼ)ニートの国際交流

オーストラリア人の友達がいます。名前はＲくん。彼は日本に興味津々で、オーストラリアで日本語を勉強しています。初めてビデオ通話をしたとき、Ｒくんが昼食作りを始めて、野菜の話になりました。Ｒ：I'm washing the vegetables now. You doesn't like vegetables, right? 　　You always eat chocolate. Me：No way, I like vegetables. Especially summ