T.Mizutani

名古屋在住フリーランス中日翻訳者。野球・ボードゲーム・中国茶が好き。ネットショップ:https://mysterious-treasure.wixsite.com/website/shop、Twitter:@T_Mizutani、メール:raytiagu0802★e23.jp
    • 中華卓上遊戯情報部
      中華卓上遊戯情報部
      • 85本

      中国語のボードゲームコラムの翻訳や、中華圏のボードゲームにまつわるニュース・コラムなどを不定期にお届けします。ネットショップ:https://mysterious-treasure.wixsite.com/website

【まとめ】2021年3月 中国・台湾ボードゲームクラウドファンディングまとめ

今月はゲームマーケットに出ておりました。やはり例年に比べると来場者は少なかったです。通路が広めだったことや、エリア出展だったこともあり、余計に余裕を感じました。…

マーダーミステリーゲーム作りました

私が『王府百年』を秋口ぎぐるさんなどに紹介したのは2018年9月のことでした。翌年8月には「ミステリアス・トレジャー」を立ち上げ、その翌月に『妖狐の村』のライセンス仲…

【まとめ】2021年2月 中国・台湾ボードゲームクラウドファンディングまとめ

ここ数か月ずっと忙しい忙しい言うてますが今月はいろいろ重なって特に多忙です。そんな中でもなんとか時間を作って『シン・エヴァンゲリオン劇場版:||』観てきました。正…

【まとめ】2021年1月 中国・台湾ボードゲームクラウドファンディングまとめ

ゲームマーケット2021春で初のオリジナルマーダーミステリーシナリオ『四人の探偵 第一話 呦呦(ゆうゆう)と鹿は鳴く』を販売します(印刷・輸送工程が予定通りに進み、…

【まとめ】2020年12月 中国・台湾ボードゲームクラウドファンディングまとめ

名古屋マーダーミステリー・ファンミーティングというイベントを1月に開催予定でしたが、新型コロナウイルスの感染拡大状況に鑑みて中止になりそうです。大規模な交流の場…

中国人の名前覚えにくすぎ問題

※本記事はマーダーミステリーアドベントカレンダー12/22の記事です。 はじめに 水谷がマーダーミステリーのアドベントカレンダー企画に参加するからには、中国のマーダ…