記憶に残っている人~故宮の思い出~
1995年3月。はじめて中国に行きました。
母校の大学が主催する北京→西安→杭州→上海周遊10日間の旅に参加したのです。
90年代前半の中国。当時の私は中国に対して経済的にも物質的にも遅れている国と思っていたし、実際に行った感想も「えんがちょ」でした。
観光で外国人が買い物すると言えば、友諠商店に連れていかれる。
薄暗い店内、微妙に高価で買うものがない、店員にフレンドシップのかけらもない。
「どこが"友諠"なんだ、誤訳だね。」と悪態をつかずにはいられない接客対応。
※友諠