雨の降る理由～絵本「ずぶぬれの木曜日」～
エドワードゴーリー「ずぶぬれの木曜日」
サブタイトルは「きっとどこかにあるはずだ」
傘を探している
犬が賢い
エドワード・ゴーリーさんの本では
いつも子供が不幸なめに合う
ゴーリーさんにしては内容が軽い
普通の絵本の様だ
いやいや
あくまでゴーリーさんにしてはだが
「ずぶぬれの木曜日」「きっとどこかにあるはずだ」
推測されるのは傘を探しているというシーンだが
雨が降っているところに傘というのは
ちょっと日本人的な感覚
しかし
一筋縄ではいかないのがエドワード・ゴーリーワールド
雨ってなんで降るのかなぁ
絵本は本来楽しいもの
訳者の柴田元幸さんの
あとがきによれば
こちらのゴーリー本は
ゴーリーさんにしては"不吉度が低い"とのことです
－－－
いつも私のnoteを読んで頂き、ありがとうございます
スキやコメント、フォローもして頂くこともあり、嬉しく思っております。
いつもありがとうございます
いつもご支援頂きましてありがとうございますm(__)m かねてよりの私の嗜好品でありますお菓子ですがいまだに安売り継続中です なのでいまだに買って食べております(^-^)/美味しいから満足です^^)v