マガジンのカバー画像

Podcast

4
運営しているクリエイター

#初詣

初詣って英語で言えますか?

初詣って英語で言えますか?

基本的にお正月はお家でゆっくり派ですが、今年はコロナ禍ということで、さらにどこにも行かずに冬休みを過ごしました。

石垣島は特に年末から急に冷え込んだこともあって、初詣にも行っていません。

さて、タイトルについて、「初詣に行く」は英語でなんというでしょうか??

もちろん、”Hatsumode”と言っても日本に馴染みのない外国人にはまず伝わらないでしょう。

たとえば、

“make a fir

もっとみる