夏 第４４６回 『魅惑の魂』第２巻第３部第１２６回

「何なのかしら、この果てない執着を呼ぶもの何なのかしら、それは果てないこの世への別離にも観える。こんなものがどうしてあるのだろうか？　生きることが血に塗れた欲望の歩み、そういうことなのか。それがわたしを心の解放に駆り立てているのかしら？…」
　それはほんの一瞬のことだった。これから先に何が起こるか、そんな心配をする必要がどこにあるのか。来たものは、以前のものと同じように過ぎ去っていくだけ、何が起こってもそれを突き破って進んでいく、わたしたちはそれをよく知っている。伝承の物語に、こんな言葉があったはずだ。「神が、わたしたちが耐えられる限界までの試練を、わたしたちの肩に負わせないように願う！…」
　彼女は今日の自分の試練を負った。今日は今日だけのものを！…　彼女は解放された気持がしていた、身も心も…
　To strive, to seek, not to find, and not to yield...
　求めなければ何も手に入れられない。
※　英文を直訳すると「努力すること、求めること、見つけないこと、屈しないこと…」となるが、本文に書いた意味で用いられる諺。
「それでいい。いいのだ…　一日を無駄することなく過ごせた…　続きは明日から先のこと！…」
　彼女は起きていた。彼女は裸だった。そして、屋根の上には朝の太陽、八月の燦々と輝く太陽が彼女の肉体と部屋を照らしていた…　.彼女は幸福だった…　そうなのだ、すべてのことが！
　彼女の周りのすべては昨日とは変わりはなかった。大地も空も、過去も未来も。昨日は、大きな落胆でしかなかったものが…　今日はそのすべてが、彼女に輝いていた。

つづく