見出し画像
Photo by ia19200102

ラボックの本：昔の翻訳版（古書）みつけた。驚きの価格！

しんの（C.Clarté）

『十九世紀の異端化科学者はかく語る』の発売解禁まであと１時間！

KDP（Amazonの出版部門）の審査を通過するまでの数日間、気分の浮き沈みが激しく、その反動で気が抜けたのか『トリスタン・ル・ルー』のときに比べて熱心に販促してない気がします。発売後の最初の一ヶ月、中でも初動の一週間が一番大事なのに！

販促を兼ねて、よもやま話でも。

Kindle本のカテゴリ

カテゴリもデフォルトのまま、こんな感じです。

Kindle出版について調べたところ、KDPにカテゴリ追加を申請すると最大１０個まで増やせるらしい。もちろんカテエラは認められませんよ。要審査！

Kindle本カテゴリを「ジャンル別の棚」と考えれば、多くの棚に置かれていた方が人目に触れやすい。カテゴリが多いに越したことはない。

現在のカテゴリは「哲学・思想」ですが、ラボックのエッセイ英語版には「history」カテゴリついてるので🙄ダメ元で追加申請するか、悩み中。

昔の翻訳版（古書）みつけた

今更ですが、Amazonで「ジョン・ラボック」と検索したらちょっと…いやかなりびっくりしました。
ラボックの著書は、大正〜昭和時代にいくつか翻訳されています。
そう、Amazonで中古本（古書）が出品されているのを見つけました。

検索結果のスクリーンショット

本の存在は、国会図書館のデータベースを通じて知っていました。
とはいえ、あっちのデータはモノクロなのでカラーの表紙を見てちょっと感動。

驚きの価格！

興味を惹かれて、かるい気持ちで「本の詳細」をクリックしたら…👀
思わず二度見した！

スクショ

中古本（古書）の価格が、なんと５桁ぶっちぎってる！！！！
うそでしょ？！？！？！？！？！😱

そんな値段で大丈夫か？！売れるの？と思ったけど「現在お取り扱いできません」と表示されてるのは、たぶん売れたんだろうな。しゅごい…
古書コレクターがいるのかなぁ。

まもなくAmazonのカートがひらく拙訳（Kindle本）はキリよく５００円で設定したんですが、めちゃくちゃお買い得なのかも。

著書について

新刊：『十九世紀の異端科学者はかく語る』

ジョン・ラボックのエッセイ『The Pleasures of Life』第一部を書籍化しました。
訳者・序文で「ダーウィンとラボックの師弟関係」を書き下ろしています。
５月２７日（土）大安吉日にKindle版をリリース！

カクヨム版『19世紀の異端科学者はかく語る』完結しました。
Kindle版リリースに合わせて、序文３ページを残して本文を削除しました。


既刊：アレクサンドル・デュマ・フィスの未邦訳小説『トリスタン・ル・ルー』

2022年10月21日、シャルル七世即位600周年記念にリリースしました。
Kindle版（電子書籍）とペーパーバック版があります。


最後までお読みいただきありがとうございます。「価値がある」「応援したい」「育てたい」と感じた場合はサポート（チップ）をお願いします。