明日は我が身

夫とハワイに来ていた。
私も夫も、英語は話せない。

チーズケーキが美味しいと評判のお店に、行ってみる事にした。

何度か海外に旅した事があるのに、持ち前の人見知りから英会話を習おうという気には、なれなかった。見知らぬ日本人とすら、話せないのだから。

友人たちが英会話教室に通い、メキメキと英語が上達。談笑しながら外国人と交流している姿を少し羨ましく思ったりはしていた。いつかは話せるようになりたいな、とも。

英語が話せていたら世界は変わっていたと思う。たくさんの外国人と友達になれたかも知れないし、海外に住んでいたかも知れない。選択しなかったが、私の目の前には、たくさんの可能性があったな、と思う。

私は外国語の何の料理かわからない、そんなメニューは無視して、お目当てのハワイ定番ロコモコ、お店いち押しのチーズケーキを頼んだ。夫はチャレンジャーで、何だかわからない料理を頼んでいた。「おいしいのかな？どんな料理だろうね？」夫の勇気を讃えながら、ワクワク楽しみにしていた。

日本人はわりと少なかったが、隣の席に私達よりも少し年配そうな、日本人のご夫婦が座っていた。

奥さんはハキハキと利発そうに見える方で、旦那さんが無難な料理を頼むことが気に入らないような口調だった。「またそれ！たまには、冒険してみたらいいじゃん」そんな会話が聞こえてくる。

金髪、青い瞳、ザ！イケメン！そんな風貌の外国人の店員さんが、隣のテーブルに颯爽と料理を運んできた。日本語は話せなさそうである。

奥さんが、何？頼んでないけど？そんな表情で、炭酸飲料のコーラを見ている。

そして、ハッとした顔でいった。

「コーク(Coke)じゃないよ！フォーク（fork)だよ！」

フォークだよぉ〜〜〜〜

残響がこだまする。

食器のフォークが付いていなくて、フォークを頼んだのに、コーラが出てきてしまったらしい。
「そんな事ある？」
コントのような面白いやりとりに、思わず笑い出しそうになりながら、明日は我が身「やっぱり英会語、勉強しようかな」と思ったのである。

---

ネタバレしないように？
「コークじゃないよ！」から「明日は我が身」へ表題を変更しました。