メンバーシップ

中国語学習サポート 自学之樹

中国語学習者、特に独学されている方のサポートを目的として、『自学之樹 ジガクノキ』を植…

中国語学習サポート 自学之樹

中国語学習者、特に独学されている方のサポートを目的として、『自学之樹 ジガクノキ』を植えました。 一本の苗木が、皆さんといっしに大きな樹に育つことを願いつつ、有益な情報をたくさん発信していきます。SC神戸中国語スクール http://www.sc-kobe.com/

メンバーシップに加入する

【重要】 只今調整中です。中国語Q&Aのみ無料公開しています。 ■中国語Q&A 発音、文法、学習方法などの疑問にプロ講師がお答えします。 当面は、ホーム画面トップ記事の「中国語Q&A 無料ご質問受付」の案内に従ってご質問いただければ、無料で回答を公開いたします。 但し、翻訳や作文添削などはご遠慮ください。 ■テキストアップ 各種オリジナルテキストをアップしていきます。

  • 中国語Q&A・テキスト（調整中）

    ¥700 / 月

  • CHINA NEWS 日中文対照学習

    日本のネットニュースでは、多くの中国語ニュースが編集翻訳されアップされています。 その中から面白いものを厳選してご紹介するとともに、その元になった中国語ニュースもご紹介します。

  • 刷り込みドリル

    中検4級～3級の文法を品詞別にコンパクトにまとめました。例文は応用範囲が広く、多くのシチュエーションで役立ちます。日本語と中国語の音声もつけたいと思いますので、とにかく反復練習してください。 このコンテンツは最後まで無料で公開しますので、学習を継続しましょう！ 語学は続けなければモノになりません！

  • 中国語学習に役立つサイト

    中国語学習に役立つサイト、アプリをご紹介いたします。随時更新中。

米中サイバー攻撃について

CHINA NEWS 日中文対照学習 #142 中国外交部の定例記者会見では、ときどき興味深いことばが飛び出します。 米国は中国の「サイバー攻撃」を非難しましたが、中国側はそれに成語を使って反発しました。 単純にことばに対する興味で、正否の問題ではありません。 中国語記事はこちらをご覧ください。

中国語学習サポート 自…

    • 清明節には草もちを食す

      CHINA NEWS 日中文対照学習 #141中華圏で墓参りと言えば清明節。先日4月4日でした。休暇はふつう3日間のようですが、ケースバイケースです。 おいしそうな草もちの画像ですね。”艾草”「ヨモギ」を練り込んだもちで、餡は小豆ですね。日本人の口にも合うと思います。肉入りのもあるそうなので、一度試してみたいな。 中国語関連記事はこちらをご覧ください。

      中国語学習サポート 自…

      • 新エネ車企業の倒産・生産停止が相次ぐ、所有者は深刻な「修理難」に

        CHINA NEWS 日中文対照学習 #140中国のいわゆるＥＶ車メーカーに、倒産・経営難に追い込まれ、ユーザーが修理困難などの状況に直面しているというニュース。 中国の経済状況悪化が大きな原因ですが、それだけではなく、そもそも中国式ビジネスモデルも大きく関係しているのです。 日本人は事前の準備を万端に、とても慎重にビジネスを始めますが、中国人は、ある意味見切り発車的にスピード重視で、問題が生じたらその都度対処していけばよいし、最悪は失敗しても次の起業をすれば問題ないと考

        中国語学習サポート 自…

        • 「東洋のチーズ」腐乳はいかが？

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #139発酵食品がお好きな方にはオススメです。大ヒットした中国ドラマ『繁花』で登場したのも相まって、外国でも注目の食材です。 私は臭豆腐は苦手ですが、このピリ辛の腐乳なら大丈夫。粥に入れて食べるのが好きです。 自家制あり、市販あり、日本でも買えますので、一度お試しください。 中国語記事はこちらをご覧ください。

          中国語学習サポート 自…

        米中サイバー攻撃について

        中国語学習サポート 自学之樹

        マガジン

        • CHINA NEWS 日中文対照学習
          143本
        • 刷り込みドリル
          8本
        • 中国語学習に役立つサイト
          1本

        メンバーシップ

        • 中国語Q&A ご質問受付

          この投稿を見るには メンバーになる必要があります

        • 中国語Q&A　家具の幅や奥行などは中国語で何と言いま…

        • 中国語単語ログ 中検4級（'21.01.24 更新）

          この投稿を見るには メンバーになる必要があります

        • 見知らぬ人に対する呼称

          この投稿を見るには メンバーになる必要があります

        • 中国語Q&A ご質問受付

          この投稿を見るには メンバーになる必要があります

        • 中国語Q&A　家具の幅や奥行などは中国語で何と言いま…

        • 中国語単語ログ 中検4級（'21.01.24 更新）

          この投稿を見るには メンバーになる必要があります

        • 見知らぬ人に対する呼称

          この投稿を見るには メンバーになる必要があります

        記事

          関係深まり中国東北部に押し寄せるロシア人観光客

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #138今日は Record China からのニュースです。 中国とソ連（当時）は1950年代中期から関係がこじれましが、それまでは蜜月と呼ばれるほど良い関係を保っていました。 おかげで、中国の東北地方には多くのソ連人が訪れ、建物や食べ物などロシア文化の足跡を残しました。私が1980年代に哈爾浜や佳木斯に行った時にも、ヨーロッパ風の街並み、ボルシチスープや焼き立てのパンなど、北京では見られないものがありました。 中露国境近くに住んで

          中国語学習サポート 自…

          関係深まり中国東北部に押し寄せるロシア人観光客

          中国語学習サポート 自学之樹

          長さ521メートル！スーパーアイススライダー

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #137ハルピンの氷祭り「哈爾浜氷雪大世界」が、例年通り活況を呈しています。中でも人気なのが、スーパーアイススライダー！無料というのもあって、大人気で何時間も並ぶんですって。でも一度滑ってみたい。 活況は以下の動画をご覧ください。天気が良いのでハルピンとしては暖かく、－10℃から－5℃あたりでしょうか。

          中国語学習サポート 自…

          長さ521メートル！スーパーアイススライダー

          中国語学習サポート 自学之樹

          中国の2023年流行語トップ10発表　「特殊部隊式旅行」や「ドーパミン〇〇」

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #136日本と同じように中国でも毎年流行語大賞が発表されます。 1位は習近平総書記が関係しているのでトップになっているのだと思います。 本当の意味での流行語は2位以下でしょう。 中国語記事はこちらです。

          中国語学習サポート 自…

          中国の2023年流行語トップ10発表　「特殊部隊式旅行」や「ドーパミン〇〇」

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #135

          日本の少子化による人口減少も深刻ですが、さらに深刻なのが中国です。 2016年の出生数が1786万人、その6年後の2022年が956万人と減少著しい。 この問題が顕在化したのが、今回の相次ぐ幼稚園閉鎖です。 全国で一年間に5610か所も閉鎖されたと聞くと、10年後、20年後、さらにその先がどうなるのか見当がつきません。 中国語記事はこちらです。

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #135

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #134

          中国発の報道は、官憲の目が光るので、政府寄りの景気の良い内容にかたよりますが、学者やアナリストなど政府と直接関係のない人々の発言に実情が含まれるものです。 但し、政府を刺激しないよう、ものすごく言葉を選んで発言しています。 大型投資をやめて、国民にお金を還元して内需を拡大せよという趣旨ですが、私が最初に頭に浮かんだのは、国威発揚のための差し当たって必要のない高速鉄道網でした。一帯一路の海外投資ーーある意味、他国が負った債務は、回収困難な投資）などもそうかもしれません。

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #134

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #133

          日中はどちらも漢字を使っていますが、同じ漢字でも意味の違う言葉は結構あります。 その「結構」は、中国語では「構造」という意味になります。 中国語を学び始めた人も、以下のような違いをご存じの方は多いと思います。 今回はさらにマニアックな単語例を紹介しています。 中国語の言い方も書いてくれていますので、勉強になりますよ。

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #133

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #132

          中国で売れたい芸能人は知っておかなければならないタブーを、『週刊文春』が「中国進出マニュアル」として掲載しました。それをボイス・オブ・アメリカの中国語版が取り上げ、中国でも知られることとなったようです。 ビジネスですから、こういうことも知っておいて損はないと思います。 記事の中に「重要な発表をする際に避けるべき敏感な日付」というのがありますが、7月7日盧溝橋事件や9月18日満州事変は分かりますが、この2件を含めて18日あると書かれていますが、そんなにあるのですね、 中国

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #132

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #131

          日本の多くのメディアでも取り上げられていましたが、中国の大型連休中、8億人以上の旅行者が国内を移動しました。 一方西側の報道では、中国の経済状況は悪化の一途をたどっているともあり、いったい中国は景気が良いのか悪いのか分からなくなります。 結局、貧富の格差、両極化がさらに進むということなのでしょうか。 中国語記事はこちらです。

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #131

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #130

          中国コスメがが流行りだそうです。そういえば、うちの生徒さんもそんなお話をされていましたっけ……かなりお高いとか（？） 中国語記事はこちらです。取材動画もありますよ。 記事に出てくるYouTuber鹿の間さんの動画です。

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #130

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #129

          中国の喫煙率は世界の先進国中でトップクラスです。なぜ喫煙者が多いのかというのが、今回の記事です。 私自身中国に留学したり、仕事で中国社会と接して、日本と違うなーと思ったことの一つが、酒の飲み方とタバコのすい方でした。 中国の大学でこんなことがありました。当時タバコは大学生にとって高価な嗜好品でした。なのに、誰か一人がタバコを買うと、必ず周りの人たちにすすめていました。人数が多ければ、一度にすべてがなくなります。それでもみんなに配るのです。 宴席で、自分が酒を飲むときは必

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #129

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #128

          日本の七夕も中国から伝わった節句です。本家はやはり旧暦で祝います。今年は8月22日だったそうです。 行事や飲食については記事をご覧いただくとして、今の中国では、七夕は牽牛と織女にちなんで、恋人の節句となっています。男女が互いにプレゼントを交換するのだそうですよ。 中国語記事はこちらです。

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #128

          中国語学習サポート 自学之樹

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #127

          中国でサッカーは一二を争う人気スポーツです。ひと昔前は日本も負けるほど強かったんです。 残念ながら、最近は国際舞台で長らく低迷が続いています。原因の一つが国内リーグ状況悪化が挙げられます。審判のレベルも影響が大きいでしょう。リーグ発足当時は、”吹黑哨”「黒いホイッスルを吹く」と言って、審判を買収しての八百長が横行していました。 一時改善されたかにみえましたが、協会役員の腐敗問題なども含め、良い状況とは言えません。 中国はもともとポテンシャルは高い選手が多いのに、ほんとう

          中国語学習サポート 自…

          CHINA NEWS 日中文対照学習 #127

          中国語学習サポート 自学之樹