satoko

ニューヨークに住むジュエリーデザイナー。 現地での暮らし、アラビア語を使ったアクセサリ…

satoko

ニューヨークに住むジュエリーデザイナー。 現地での暮らし、アラビア語を使ったアクセサリー、ユダヤ教の習慣、編み物のことなどなど。 https://www.satokomatsu.com/

ストア

  • 商品の画像

    【水族館の人気者】ひらがなでデザイン “いるか” 文字絵 ネックレス

    優雅な流線型を持つイルカをひらがなでデザインしました。 尾ひれから「い」で始まり、「か」の点が口の部分になっています。(2枚目の写真) 高い知能をもつイルカは古来から人々と結びつきの強い動物です。 優れた予知能力を持つため、感性や直感を向上させるモチーフともされています。 少し大きめに感じられるかも知れませんが、透かしたデザインなので重たくは感じません。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にロジウムメッキ) 仕上げ:鏡面仕上げ サイズ:約H24mm×W29mm(バチカン含まず) チェーン:約50cm ※長さの変更は無料にて承りますので、備考欄にてお知らせください。
    12,300円
    Jewelry by satokomatsu
  • 商品の画像

    ひらがなでデザイン ”へび” 蛇 文字絵 ブレスレット 厄除けモチーフ

    曲線がかわいいひらがなを使ったブレスレット 「へび」の二文字で、蛇モチーフをデザインしました。 「へ」がしっぽで胴体のにょろにょろが「ひ」、 そして頭が「ひのてんてん」で構成されています。 本物が結構な割合で嫌われているのに、モチーフでここまでポピュラーなのも珍しいのではないでしょうか。 古くから蛇は悪いことを遠ざけたり、金回りがよくなったり、守り神とされ、 海外においても「生命力の象徴」であったり、特別な存在とされています。 ブルックリンで出展したイベントでも「蛇モチーフは無いの?」と聞かれました。 その方も「私自身は蛇嫌いなんだけど、友達が欲しがっていて。。。」と プレゼントで探している様子でした。 リアルな蛇は苦手という方でも、シンプルなデザインなのでさりげなく着けて頂けます。 でも実はこれひらがなで、と言う風に会話をスタートさせることもできますよ。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 ネックレスはこちら https://minne.com/items/39879545 アラビア語バージョンの蛇はこちら https://minne.com/items/2721781 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にゴールドメッキ) サイズ:約H6mm×W20mm チェーン:全長約18cm ※長さの変更は無料にて承りますので、備考欄にてご希望の長さをお知らせください。
    10,600円
    Jewelry by satokomatsu
  • 商品の画像

    【生命の象徴】アラビア語 “TREE(木)” 文字絵 プチネックレス 絶えず成長しようとする方へ

    曲線が美しいアラビア文字を使ったペンダント 以前からある通常サイズより少し小さめの、よりコインのようなサイズ感です。 "شجرة" (シャジャラ:アラビア語は右から読みます)は"木"を意味します。 アラビア語の単語で、樹モチーフをデザインしました。 「生命の樹」というモチーフがあるように枝と根を広げた大樹は人気のデザイン。 生い茂る枝葉と、実るフルーツ。 大地と太陽のエネルギーですくすく伸びていく木。 まさに生命の象徴のようです。 元気でいて欲しい方へのプレゼントにもぴったり。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にゴールドメッキ) 仕上げ:鏡面仕上げ サイズ:約H16mm×W16mm チェーン:約45cm ※チェーンの長さの変更は承っておりますので、ご希望ありましたら備考欄にてお知らせください。
    11,600円
    Jewelry by satokomatsu
  • 商品の画像

    【水族館の人気者】ひらがなでデザイン “いるか” 文字絵 ネックレス

    優雅な流線型を持つイルカをひらがなでデザインしました。 尾ひれから「い」で始まり、「か」の点が口の部分になっています。(2枚目の写真) 高い知能をもつイルカは古来から人々と結びつきの強い動物です。 優れた予知能力を持つため、感性や直感を向上させるモチーフともされています。 少し大きめに感じられるかも知れませんが、透かしたデザインなので重たくは感じません。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にロジウムメッキ) 仕上げ:鏡面仕上げ サイズ:約H24mm×W29mm(バチカン含まず) チェーン:約50cm ※長さの変更は無料にて承りますので、備考欄にてお知らせください。
    12,300円
    Jewelry by satokomatsu
  • 商品の画像

    ひらがなでデザイン ”へび” 蛇 文字絵 ブレスレット 厄除けモチーフ

    曲線がかわいいひらがなを使ったブレスレット 「へび」の二文字で、蛇モチーフをデザインしました。 「へ」がしっぽで胴体のにょろにょろが「ひ」、 そして頭が「ひのてんてん」で構成されています。 本物が結構な割合で嫌われているのに、モチーフでここまでポピュラーなのも珍しいのではないでしょうか。 古くから蛇は悪いことを遠ざけたり、金回りがよくなったり、守り神とされ、 海外においても「生命力の象徴」であったり、特別な存在とされています。 ブルックリンで出展したイベントでも「蛇モチーフは無いの?」と聞かれました。 その方も「私自身は蛇嫌いなんだけど、友達が欲しがっていて。。。」と プレゼントで探している様子でした。 リアルな蛇は苦手という方でも、シンプルなデザインなのでさりげなく着けて頂けます。 でも実はこれひらがなで、と言う風に会話をスタートさせることもできますよ。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 ネックレスはこちら https://minne.com/items/39879545 アラビア語バージョンの蛇はこちら https://minne.com/items/2721781 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にゴールドメッキ) サイズ:約H6mm×W20mm チェーン:全長約18cm ※長さの変更は無料にて承りますので、備考欄にてご希望の長さをお知らせください。
    10,600円
    Jewelry by satokomatsu
  • 商品の画像

    【生命の象徴】アラビア語 “TREE(木)” 文字絵 プチネックレス 絶えず成長しようとする方へ

    曲線が美しいアラビア文字を使ったペンダント 以前からある通常サイズより少し小さめの、よりコインのようなサイズ感です。 "شجرة" (シャジャラ:アラビア語は右から読みます)は"木"を意味します。 アラビア語の単語で、樹モチーフをデザインしました。 「生命の樹」というモチーフがあるように枝と根を広げた大樹は人気のデザイン。 生い茂る枝葉と、実るフルーツ。 大地と太陽のエネルギーですくすく伸びていく木。 まさに生命の象徴のようです。 元気でいて欲しい方へのプレゼントにもぴったり。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にゴールドメッキ) 仕上げ:鏡面仕上げ サイズ:約H16mm×W16mm チェーン:約45cm ※チェーンの長さの変更は承っておりますので、ご希望ありましたら備考欄にてお知らせください。
    11,600円
    Jewelry by satokomatsu
  • もっとみる

最近の記事

香りと記憶の断片

オリーブオイルでガーリックを炒めたときの香り。 私の中でそれはある記憶と結びついている。 20代最初の頃、少しだけイタリアのフィレンツェに住んでいた。 確かエレベーターの無いアパートの4階だったかと思う。 私の部屋は陽あたりのいい白い部屋で、 キッチンとバスルームが共有。 そこをイスラエル人の女性とシェアしていた。 彼女はオペラを学びに、私はジュエリーを学びに来ていた。 初めての独り暮らし、しかも海外。 インターネットも家庭には普及していなかった頃。 レシピもなく、私は料理

    • アメリカの結婚式

      ニューヨークからこんにちは、satokoです。 先日の日曜日、初めてアメリカで結婚式に招かれて行ってきました。 何か特別なマナーとかしきたりとかあるん?と夫に聞くも "Don't worry"と言うだけでちっともわからず。 そりゃそうだ、彼も日本の結婚式知らないんだもの。 ともあれ、結局は楽しく過ごしました。 今回式を挙げた方は夫の友人で、私たちが婚姻届を出すときに証人になってくれた方。 アメリカの結婚式は二通りあり、教会などのオフィシャルな場所で式をあげて出席者が証人に

      • 2つのポップアップイベント in NY

        ニューヨークからこんにちは、satokoです。 私はアラビア語とひらがなをデザインに使ったジュエリーを作っているのですが、先週末とその前の週末、ニューヨークでポップアップイベントに出店してきました。 一つはマンハッタンのアッパーウエストサイドで行われているGrand Bazaar、もう一つはブルックリンのCity PointというショッピングセンターであったThe Spring Makers Showと言われるものです。 Grand Bazaar 毎週日曜日に公立学校の校

        • roseのローズネックレス

          ニューヨークからこんにちは、satokoです。 始めたばかりのnoteで何から書こうかと迷っているとこんなハッシュタグを見つけたので参加してみます。 #私の作品紹介 私は文字を使ったジュエリーを作っています。 例えばこのトップ画像の写真にあるようなバラのネックレス。 バラの形をしているだけでなく、アルファベットの“ROSE”の文字を使ってデザインされています。 文字を見つけたときは「あ、なるほど」と思いますよね。 で、秘密を知ったような気がしたら、次にそれを誰かに伝え

        香りと記憶の断片

          はじめまして

          ニューヨークでジュエリー制作をしているsatokoです。 大阪生まれ大阪育ち、学生時代に留学したイタリアでジュエリーデザインを学び、卒業後は大阪の貴金属卸の会社でデザイナーとして勤務。 チーフデザイナーになるも、20代からの夢が諦めきれず、2013年に単身渡米、その時に偶然出会ったニューヨーカーと遠距離の末、K1ビザを取って2019年に結婚。 アラビア語とひらがなをデザインに使ったジュエリーを作っていますが、夫はジューイッシュなので、家族とのイベントはユダヤ教に基づくもの

          はじめまして