【音声一部公開】新・ドイツ人が日本人によく聞く100の質問
５月24日取次搬入の新刊『ドイツ人が日本人によく聞く100の質問—ドイツ語で日本について話すための本』の内容を紹介します。収録されている音声は購入するとダウンロード・ストリーミングでご利用いただけますが、Spotifyにて一部公開しています。
日本についてドイツ語でどれだけ話せますか？
ドイツ人が日本について知りたい、また日本人がドイツ人に伝えたい100のテーマを、Q＆A方式の対訳で紹介。中級以上のドイツ語を読む練習はもちろん、音声ダウンロード付で、聞く練習、話す練習にも使えます。「単語欄」も充実、日本紹介に使える語彙や表現を身につけるのに役立ちます。
出版社の書籍紹介はこちら
Amazonからの購入はこちら
Spotifyの試聴ページはこちら
第1章 日常生活・社会生活
第1章は日常生活・社会生活がテーマです。掲載されている年中行事、子育て、公共交通機関など15のエピソードから、Spotifyで「Die Familie 家族」「Das Bildungssystem 学校教育制度」の音声を無料公開しています。自分ならどう説明するか考えながら試聴してみましょう。
▶Die Familie 家族 / ▶Das Bildungssystem 学校教育制度
第1章 日常生活・社会生活
1. Jahresfeste 年中行事
2. Nationale Feiertage und das Neujahrsfest 祝日と正月
3. Hochzeiten, Beerdigungen und andere feierliche Anlässe 冠婚葬祭
4. Die Familie 家族
5. Heiraten 結婚
6. Paare mit unterschiedlichen Nachnamen 夫婦別姓
7. Kindererziehung 子育て
8. Das Bildungssystem 学校教育制度
9. Der Arbeitsstil 働き方
10. Der Verkehr 交通
11. Öffentliche Verkehrsmittel 公共交通機関
12. Unfälle 事故
13. Japanisch 日本語
14. Das Leben in Tokio und das Leben in Kyoto 東京の暮らし・京都の暮らし
15. Die Corona-Pandemie und unser Leben 新型コロナウイルスと私たちの生活
第2章 衣食住
第2章は衣食住がテーマです。掲載されている朝食、風呂・トイレ、酒など18のエピソードから、Spotifyで「Restaurants und Lieferung 外食とデリバリー」「Soba und Udon そば・うどん」の音声を無料公開しています。自分ならどう説明するか考えながら試聴してみましょう。
▶Restaurants und Lieferung 外食とデリバリー / ▶Soba und Udon そば・うどん
第2章 衣食住
16. Kimonos 着物
17. Stäbchen 箸
18. Restaurants und Lieferung 外食とデリバリー
19. Fleisch 肉
20. Fisch 魚
21. Reis 米
22. Gewürze 調味料
23. Japanisches Essen 日本食
24. Wasser 水
25. Sake 酒
26. Bier ビール
27. Soba und Udon そば・うどん
28. Das Frühstück 朝食
29. Japanische Süßigkeiten (Wagashi) 和菓子
30. Tatami und Futon 畳・布団
31. Heizung 暖房
32. Bad und Toilette 風呂・トイレ
33. Wohnen in Japan 住居
第3章 日本の伝統と文化
第3章は日本の伝統と文化がテーマです。掲載されている能・狂言、国宝、芸者など17のエピソードから、Spotifyで「Beliebte darstellende Künste 大衆芸能」「Film 映画」の音声を無料公開しています。自分ならどう説明するか考えながら試聴してみましょう。
▶Beliebte darstellende Künste 大衆芸能 / ▶Film 映画
第3章 日本の伝統と文化
34. No und Kyogen 能・狂言
35. Bunraku 文楽
36. Kabuki 歌舞伎
37. Feste 祭り
38. Geishas 芸者
39. Beliebte darstellende Künste 大衆芸能
40. Ikebana 生け花
41. Die Teezeremonie 茶道
42. Nationalschätze 国宝
43. Budo 武道
44. Sumo 相撲
45. Schreine und Tempel 神社と寺
46. Religion 宗教
47. Buddhistische Kunst 仏教美術
48. Museen 美術館
49. Film 映画
50. Literatur 文学
第4章 政治経済・社会制度
第4章は政治経済・社会制度がテーマです。掲載されている産業、貧困、国旗・国家など16のエピソードから、Spotifyで「Lokale Selbstverwaltung 地方自治」、「Die Stellung der Frau 女性の地位」の音声を無料公開しています。自分ならどう説明するか考えながら試聴してみましょう。
▶Lokale Selbstverwaltung 地方自治 / ▶Die Stellung der Frau 女性の地位
第4章 政治経済・社会制度
51. Wirtschaft 経済
52. Lokale Selbstverwaltung 地方自治
53. Industrie 産業
54. Das Wahlsystem 選挙制度
55. Die Verfassung 憲法
56. Der Kaiser 天皇
57. Selbstverteidigungsstreitkräfte 自衛隊
58. Preise 物価
59. Arbeitszeiten 労働時間
60. Armut 貧困
61. Lebenserwartung 平均寿命
62. Hochschulbildung高等教育
63. Die Geburtenrate出生率
64. Die Stellung der Frau女性の地位
65. Nationalflagge und Hymne国旗・国歌
66. Verbrechen犯罪
第5章 レジャー・ライフスタイル
第5章はレジャー・ライフスタイルがテーマです。掲載されている観光地、富士山、スポーツなど16のエピソードから、Spotifyで「Heiße Quellen (Onsen) 温泉」「Glücksspiele 賭け事」の音声を無料公開しています。自分ならどう説明するか考えながら試聴してみましょう。
▶Heiße Quellen (Onsen) 温泉 / ▶Glücksspiele 賭け事
第5章 レジャー・ライフスタイル
67. Ausflugsziele 観光地
68. Freizeitparks テーマパーク
69. Heiße Quellen (Onsen) 温泉
70. UNESCO-Welterbe 世界遺産
71. Der Fuji 富士山
72. Auslandsreisen 海外渡航
73. Ryokan und Minpaku 旅館・民泊
74. Souvenirs おみやげ
75. Sport スポーツ
76. Olympische Spiele, Weltmeisterschaft und EXPO オリンピック，ワールドカップ，万国博覧会（EXPO）
77. Glücksspiele 賭け事
78. Musik 音楽
79. Die Karaoke Box カラオケボックス
80. Mangas マンガ
81. Schönheit und Gesundheit 美容・健康
82. Haustiere ペット
第6章 日本さまざま
第6章は日本さまざまがテーマです。掲載されている民族、気候と四季、いじめなど18のエピソードから、Spotifyで「Das Land 国土」「Beziehungen zu Deutschland 日独関係」の音声を無料公開しています。自分ならどう説明するか考えながら試聴してみましょう。
▶Das Land 国土 / ▶Beziehungen zu Deutschland 日独関係
第6章 日本さまざま
83. Das Land 国土
84. Die Nation 民族
85. Die Bevölkerung 人口
86. Großstädte und ländliche Regionen 大都市と地方
87. Dialekte 方言
88. Das Stadtbild 都市の景観
89. Klima und Jahreszeiten 気候と四季
90. Erdbeben 地震
91. Das große Erdbeben im Osten Japans 東日本大震災
92. Umweltprobleme 環境問題
93. Energie エネルギー
94. Mobbing いじめ
95. Steuern 税金
96. Sucht 依存症
97. Ausländer 外国人
98. Ausländische Arbeitskräfte 外国人労働者
99. Fremdsprachen 外国語
100. Beziehungen zu Deutschland 日独関係
書誌情報
書名 新・ドイツ人が日本人によく聞く100の質問
著者 永井千鶴子 / 青木美智子 / 小笠原藤子 / 赤坂桃子 / ダグマー・クンスト 共著
判型 A5判並製240ページ
ISBN978-4-384-06014-0 C1084
定価2,420円 (本体 2,200円+税)
電子書籍あり
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？