マガジンのカバー画像

語学とか言葉とか🇫🇷

17
本
英語と日本語、言語学習やコミュニケーションなどの記事。第三言語としてフランス語を話せるように、と休み休み学習始めました。
運営しているクリエイター
なおこむ🌻
なおこむ🌻

なおこむ🌻

カフェレストランさん向け英訳セットA《ランチセット》《支払い案内表示》

カフェレストランさん向け英訳セットA《ランチセット》《支払い案内表示》

お立ち寄りくださり、ありがとうございます！

ここではお店に使えるメニューの英訳のサンプルと、使える店内案内表示のサンプルを置いております。
ラーメン　Ramen （noodles）
うどん　　Udon noodles
カレー　　A curry and rice
ドリア　　A rice gratin
プレートランチ　A plate lunch

☆ こんなフレーズが必要！というものがありましたらお

もっとみる
なおこむ🌻

なおこむ🌻

英訳の基本的な考え方

英訳の基本的な考え方

お立ち寄りくださり、ありがとうございます。

いつもたわいもない話や
自分の好きなことを書かせていただいております。

私の英語レッスンの方の仕事で
小学生さんに
What did you have for lunch today?
と毎回きくのですが、
そのときに、
"言える言葉でfoodを言えばいい"と毎回言ってるのに関わらず

【親子丼】などを頑張って訳そうとします。

ツッコミとして
まず

もっとみる