私情で休む

職場の若い子から「金曜日、私情で休みます」と言われた。
私情ってこういう時に使う言葉？
モヤモヤモヤモヤ
私情をはさむとかに使う言葉でしょ？

ググったらこんなの出てきた

最近アルバイトの子達が - 「私情により休みます」というのですが。私情の使い方としている合っているのかが気になります。私用、私事、なら... - Yahoo!知恵袋

言葉って変わっていくからこれからこういう使い方もされるのかな。

「私情」で欠席？｜NHK放送文化研究所

こんな記事も発見。
いちいち咎めるものではないのかもしれないけど、ずっと引っ掛かってる。

若い人と付き合っていくってこういう違和感を飼い慣らしていくものなのかしらね。