[インドネシアソング翻訳] Secukupnya -Hindia

HindiaのSecukupnyaという曲は映画のあるシーンで使われたこともあり、人気の曲となりました。

この曲が人気となった他の理由として、哲学的な歌詞が挙げられています。

インドネシア人の性格上、ポジティブに考え、幸せを１番と考えている人が多いように思います。

しかし、この歌詞からは競争社会の中でもがいている様子や孤独が伝わってきます。

これはインドネシア人の性格とは真逆にあるじゃない