洋画とダジャレと翻訳①『ワンダー 君は太陽』（Wonder）（2017）

この記事は、「いつか洋画のダジャレとその翻訳を100個集めて解説しただけの本を出したいな〜」という妄想のもと、試論的に書かれたものです。 映画概要 　『ワンダー 君は太陽』（原題：Wonder）（2017年）は、10歳の主人公、オギーの物語。理科が大好きなごく普通の男の子ですが、唯一違うのは、彼の顔。生まれながらのトリーチャーコリンズ症候群によって27回の顔の手術を受けてきた彼は、その見た目のせいで人からジロジロ見られるという人生を送ってきました。母は、手術のせいもありず