【はじめてのフランス語】＃４９　「はずかしー」って言ってみましょう！

Bonjour！

毎週月曜日１２時から１３時までClubhouseでフランス語の勉強ルームを開いています。
Clubhouseは、無料アプリですので、もしご興味があったら是非、ダウンロードして遊びにきてください。ワイワイ楽しくフランス語の練習をしています！

まずは、毎週恒例の基本の会話から。

A: Bonjour! こんにちは。
B: Bonjour!　こんにちは。
A: Tu vas bien？　お元気ですか？
B: Oui, Je vais bien, merci, et toi?
はい、元気です、ありがとうございます、あなたは？
A: Je vais bien, merci!　元気です。ありがとうございます。

今日のお題は「はずかしー」の言い方です。

OH!NON!　　　　　　　   わー！
La honte!　 　　　　　　   はずかしー。　 　
ça craint!　　　　　　　　 やばい。
Je voudrais disparaître.　     消えてしまいたい。
ça me gêne.　　　　　　　いやだなぁ。
Je regrette.　　　　　　　  後悔しています。
Je n'aurais pas dû faire ça.　そんなんせーへんかったらよかった。

そもそも、フランス人は、恥ずかしいと思うのか？という失礼なことに考えていたのですが．．．

いろいろな表現がでてきました。

「はずかしー」と思うシチュエーションって、考えてみると、後悔する気持ちが多いんだなぁと気づきました。

はずかしいー気持ちになったことを思い出しては、また恥ずかしい気持ちを味わうという経験をした今回の投稿です。

今回ご紹介した表現は日常会話で使われている表現です。

「フランス語　何してんの？　言い方　７選」はInstagramのアカウントhttps://www.instagram.com/ryoko_franceに掲載していますので、よかったらそちらも見てくださいね。

いつも読んでくださってありがとうございます！