陸上競技 ”どのくらいでる?” 英語で

大会の時に、”今日どのくらいでる(だせる)と思う?”

練習の進行状況で、”どのくらいの段階(状態)?”

というのはよく使います。

この現状を簡潔に説明する単語が”Shape”です。


例1、今どんな状態

What is your shape?(どんな感じ?)

I think I'm one fifty five shape for eight hundred.(800で1分55くらいの状態だと思う。)


例2、練習状況から客観的にタイムを推察

What is his shape? (彼どうですか?)

I think he is seven fifty shape for three K and thirteen thirty shape for five K. (彼は3000で7分50、5000で13分30くらいの状態だと思います。)


例3、1500mのレース前

How fast are you going for the fisrt lap today?(今日の1周目どれくらいでいく?)

I'm three forty five shape for now. So sixty would be good for me.(今のところ3分45くらいの状態だから、60くらいがいいかな。)


例4、ポイント練習してないけどこれくらいで走れる

How is his training going?(彼の練習状況はどうですか?)

He is going well. I think he is eight thirty shape for three K even he has not done any workouts. (いい調子ですよ。私が思うところではポイント練習していませんが、3000を8分30くらいでは走れそうです。)


様々な場面で用いることができるので、非常に便利な単語です。

ポイントは

タイム + shape  → 〇〇分〇〇 くらいの状態

for + 種目(800/1500/300など) → 種目(800/1500/3000など)で

for now → 今のところ

を組み合わせると簡潔に”今日はこれくらいかな。”ということが伝わります。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?