リッチモンドに留学中の保護者さんを探しています！ / Looking for international parents! /寻找列治文的国际学生家长! / Richmond'daki uluslararası öğrencilerin velileri aranıyor!

リッチモンドにいらっしゃる留学生の保護者の方、いらっしゃったら、一緒にネット上のコミュニティーで情報交換をし合いませんか？

息子がリッチモンドの高校に入学することを決めてから、とにかく正しい情報が欲しくて、夫、息子の3人で手当たり次第情報を探しましたが、未だにわからないことが多いです。

多分、カナダという国の仕組みがそうなんだと思うんですが、学区ごとに細かな規定が違い、とにかく何もかもが流動的でたった2年前の留学生の情報さえもすでに古くなっていたりします。

ということで、リッチモンドに留学中の保護者の方、ぜひ以下までご連絡をください！

richmondinternationalparents@gmail.com

大変恐縮ながら、他の学区の方は、ご遠慮いただきますようお願いします。

如果你是列治文国际学生的家长，你愿意加入我们，在我们的网络社区中相互交流信息吗？

由于我儿子决定在列治文的一所高中就读，无论如何我都想获得正确的信息，所以我和我丈夫、我儿子随意搜索了一些信息，但我仍然不知道很多事情。

我想这可能是加拿大国家的运作方式，但每个学区都有不同的规定，而且一切都很不稳定，甚至两年前的国际学生信息都已经过时了。

因此，如果你是在里士满学习的家长或监护人，请与我们联系，地址是

richmondinternationalparents@gmail.com

我们非常抱歉，但我们要求你们不要来自其他学区。

If you are a parent of an international student in Richmond, would you like to join us and exchange information with each other in our online community?

Since my son decided to enroll in a high school in Richmond, I wanted to get the right information, so my husband, my son, and I searched for information at random, but I still don't think we have enough information.

I think it is probably the way the country of Canada works, but each school district has different regulations and everything is so fluid that even information about international students from just two years ago is already out of date.

So, if you are a parent of a student studying in Richmond, please contact me as follows;

richmondinternationalparents@gmail.com

We are very sorry, but only international parents of Richmond are welcome. Thank you.

Richmond'da uluslararası bir öğrencinin velisiyseniz, bize katılmak ve çevrimiçi topluluğumuzda birbirinizle bilgi alışverişinde bulunmak ister misiniz?

Oğlum Richmond'da bir liseye kaydolmaya karar verdiğinden, yine de doğru bilgiyi almak istedim, bu yüzden eşim, oğlum ve ben rastgele bilgi aradık, ancak hala birçok şeyi bilmiyorum.

Sanırım Kanada'da işler böyle yürüyor, ancak her okul bölgesinin farklı düzenlemeleri var ve her şey o kadar değişken ki, uluslararası öğrenciler hakkında iki yıl öncesine ait bilgiler bile çoktan güncelliğini yitirmiş durumda.

Bu nedenle, Richmond'da okuyan bir ebeveyn veya veliyseniz, lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin

richmondinternationalparents@gmail.com

Çok üzgünüz, ancak başka bir okul bölgesinden iseniz lütfen bizimle iletişime geçmeyin.

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2022/11/looking-for-international-parents.html