チン州ミンダット　大規模戦闘を一時回避　しかしレイプ事件

MINDAT, Chin State:16日

16日
　昨夜のうち、大掛かりな戦闘に拡大することを避けて、チンランド防衛軍は町を去っていた。

しかし、国軍247大隊は町に居座り、早朝、町の入り口で発砲したが死傷者は出なかった。

ただ、16才の少女が兵士2人にレイプされる事件が発生。

また、町のレストランで働く女性がセクシャルハラスメントを受けたと報告がだている。

報告書

　英国もこの危険な状態を注視しており、国連安保理に報告書を送るという。

A grade 8 student, a teenager girl was raped by two Terrorists (Myanmar military soldiers) today. 

小さな街は息を潜めている。

ヤンゴン　セントラル地区で大規模火災事件

ヤンゴンのセントラル地区で大規模な火災が発生している。