見出し画像

ミャンマー戦記❼ ミンダット陥落❗️救援を待ち望む人々 孤立と絶望



 チン州の山岳地帯ミンダット。


チン州の高原地帯 ミンダット陥落
国軍が支配


血の日曜日 16日

 国軍と民間抵抗戦線の間の銃撃は、土曜日に政権が町を占領したにもかかわらず、日曜日に町の西で続けられていた。


 日曜日の午前8時頃、町の西にあるMindat-Matupi高速道路で火蓋を切った。
Mindat防衛軍のメンバーによると、
民間の抵抗勢力は、Mindatを補強する約150の国軍兵士を輸送する約9台の車両を攻撃した。

両側に死傷者があったと彼は付け加えた。

4月下旬に合意された停戦が決裂した後、先週の水曜日の夜に戦闘が再開された。

土曜日の朝、大砲とヘリコプターを投入した国軍の援軍がミンダットを襲撃した。


人間の盾18人

住民によると、国軍はまた、町に入る際に18人の拘束された民間人を人間の盾として使用した。
軍隊は現在町中に配備されており、路上で誰にでも発砲している。


抵抗軍8人死亡20人負傷

住民によると、治安部隊とのミンダットでの銃撃戦で約8人のレジスタンスが殺害され、約20人が負傷した。

負傷者は軍隊の配備のために治療を受けることができません。
ヤンゴンの米国大使館は土曜日に、軍事政権に民間人に対する暴力を終わらせるよう求める声明を発表した。民間人に対する戦争兵器の使用は、政権が権力を維持するために沈んだ深さを示していると述べた。
ミンダットの自衛軍は、19世紀の技術-自家製の狩猟用ライフルで武装した猟師スタイル。
それに対して国軍は大砲と自動射撃を使用しました。

土曜日に、民間の国民統一政府は、すべての暴力を終わらせ、ミンダットの民間人を保護するために直ちに行動を起こすよう国際社会に促す声明を発表した。


15日 土曜日の戦闘


 ミャンマー国軍は、土曜日にミャンマー北西部のチン州の山岳地帯を襲撃した際に、ミンダットの地元の民間人を人間の盾として使用した。

襲撃は、民間の抵抗軍と軍事フンタの軍隊との間の数日間の銃撃戦の後に起こりました。 民間の戦闘機は土曜日に再び抵抗し、銃撃戦は午前6時30分から午前8時30分頃まで続いた。

その時点で、自衛軍は撤退した、と民間軍のメンバーは言った。


抵抗勢力
地元レジスタンス + チンランド防衛軍
VS ミャンマー国軍 247

 土曜日の早朝の銃撃戦に続いて、国軍兵士は家を襲撃し、町で出会った男を逮捕した。

チンランド防衛軍のメンバーは、国軍が少なくとも18人を逮捕し、彼らが町に入るときに彼らを盾として使用したと述べた。

「私たちの人々が逮捕され、人間の盾として使用されている間、私たちは反撃することができませんでした。町の人々(盾になった兵士)を撃つことはできません。したがって、私たちはゆっくりと後退し、町の健康な男性のほとんどが逃げました」と彼は言った。


「しかし、彼らは大砲で発砲し、私たちを攻撃し続けました」

地元住民によると、土曜日の朝に町に駐屯していた大隊274から、国軍が約20発の大砲を発射したため、少なくとも3人の民間人が負傷し、一部の家屋や宗教建築物が損傷した。

その間、国軍は軍用機を使用して、マグウェ地域のカイオークトゥから軍の大隊274に何百もの援軍と武器を持ち込んだ。
住民によると、3人の民間人が負傷し、国軍の1人が負傷した。



日本人アナリストが入手した情報


 土曜日にクー軍はミンダッの街を占領したが、日曜日になっても街の西部で戦闘が続いている。双方に損害、詳細は不明。(以下、別の記事)土曜日、クー軍は街に侵入する際に18人の住民を使って人間の盾にしたのでミンダット防衛軍は撃たずに退却した。


6才から65才の男は戦闘へ

画像1

 クーデター軍(以下クー軍)がカチン民族を撃滅すると表明したので、5月14日よりカチン独立軍はその管轄下にある6歳以上65歳以下の全ての人に銃を支給する。作戦部長の将軍曰く、我が州100余万人がクー軍によって全滅するとしてもクー軍の片足はもぎとってやる。15日夜動員令発布。」

 管轄内で活動している政府軍は、論を待たずに撲殺すべし。」撲殺と直訳したが要するに皆殺しの意味。カチン独立軍は善戦しているが犠牲も多くなったのだろう。民族の存亡を掛けて闘うと。動員令を出してしまうとクー軍はこれまで以上に住民虐殺をするだろう

 クーデター軍は今日カチン州ダミンを攻撃、人民が組織した自衛軍は大きな損害を受けた。原因は、クー軍が誰に学んだかは分からないが千人以上の市民を銃で強制して前面に人間の盾として歩かせたので武装市民団は発砲するに至らなかった。クー軍は武装ヘリを60
回以上出撃させた

クー軍に死亡1負傷6の損害を与えた代償に、カチン自衛軍は死亡92負傷215を出し、市民に3名の死亡も出した。」これは民団とあるのでこの街の市民が自警団的に組織した武装組織で正規のカチン軍では無いのだろう。チン州でも人間の盾を使った。卑劣極まる。

ビルマ軍は本日、カチン州のダミンを攻撃しました。ビルマ軍が誰から学んだのかわからなかったため、人々の自衛隊は大きな犠牲者を出しました。彼らは、1,000人以上の市民に銃を持って彼らの前を歩いて人間として行動することを余儀なくされました。ビルマ軍は60種類以上の武装ヘリコプターを動員しました。 Chin State Vigilanteグループが死亡し、92人が負傷し、215人が負傷し、3人の民間人が死亡した一方で、1人が死亡し、6人が負傷した。

(数字は確認出来ていない)

理由はミンダットの民は教会から隔絶した様に同じ情報を繰り返し発信するのみ。サイバー攻撃の様。


補強ニュース

地元メディアのZalenは、3機のヘリコプターが午後4時にチン州のカンペットレットに着陸したと報じた。


補強ニュース

16日 チンランド防衛軍 発表

ミンタットの戦いで6人の若者が殺されたCDFがリリースされた。名簿リストと個人の写真から真実。

MIndat-CDFは、6人のメンバーに哀悼の手紙を発表しました。#PeopleDefenceForce 5月12日から15日の間にSACジュンタによって殺害された。


食糧と医療援助を必要としている難民

チン州のミンダットでは、軍事評議会とCDFが衝突した後、多くの人々が逃げました。薬と助けが必要です

画像2

画像3

画像4

画像5

 


卑怯な軍事評議会へのマトゥピの若者の挑戦的な文章。シールドとしての人間の使用、ヘリコプターの使用、空爆#Mindat、なんて卑怯者の行動。

画像7

画像6

教会に逃げ込んだ人々




国連総会は火曜日(5月18日)に、ミャンマーの与党軍への武器の移転の「即時停止」を求める拘束力のない決議案を検討する予定であると国連当局者は日曜日に述べた。



バンコク駐在記者。ミャンマーのヤンゴンからチン州ミンダットに転戦。ウィルス戦争取材に呼び戻され、世界最前線で戦うためコロナウィルスの突然変異に迫る😂もし、頂上に立てなかったら、日本は中国から千年の隷属国家に貶められます、戦いのすべてはコロナ感染で苦しむ人々のために❗️