1000日分の19稲垣吾郎。言いまつがい。

先日、吾郎さんが「フランボワーズ」＝「ダウンロード」と翻訳できたというエピソードをご紹介しました。

が、そのご本人が昨日ラジオの生放送で、可愛らしい言い間違いを。
まだお昼を食べていない、というスタッフさんに
「差し入れのマーマレード食べたらいいよ！」と朗らかに仰っていて、
…マーマレード？クラッカーでも一緒に置いてあるのかな？と思っていたら
「あ、間違えた」。

✖ マーマレード　　〇マドレーヌ

…なるほど。天然。そんな吾郎さんだから中居さんの言葉をニュアンスで受けとめられたのかもしれません。

しかし、さすがパブリックイメージを大切にする吾郎さん、言い間違いさえも裏切りなし…！
アラフィフの皆さま、胸に手を当てて最近自分が言い間違えた言葉を思い浮かべてくださいませよ。
マドレーヌとかコンフィチュールとかエディブルフラワーとか口に出した覚えあります？
いやー見事だわ…

そして同じラジオ番組内で、年上のモータージャーナリストの河西啓介さんに「変態的車好き」と言わしめるふり幅抜群の吾郎さん、ますます目が離せません。

2020年8月18日（火）15:00～16:50 | THE TRAD | TOKYO FM | radiko

前に中居くんが言ってたけど、人って、何かヲタクを持っていると強いんだそう。
この1000日チャレンジをする際に佐藤尚之さんが仰ってたことも重なると思うんだけれど、プロに「変態的」って言われるほど好きっていいよね。

…私は1000日後には「変態的稲垣吾郎ファン」になっているのだろうか。

望むところだ！！！！！

ちなみに。私が変態的に急に好きになったもののひとつ、パリに行ったときのこと。こじんまりしたホテルだったけれど、お掃除の後、毎日必ずマドレーヌがお部屋に置いてあった。
近所のスーパーで売っている安い袋菓子だと分かっていてもなんだか嬉しくて、毎日せっせと食べて、毎日補充してもらってた。
私のマドレーヌの思い出。