#文フリ東京　#文学フリマ　北欧フェミニズム入門、紙版通販しています。

2019年11月24日文学フリマ東京で販売した北欧フェミニズム入門、紙版、通販しています。

https://booth.pm/ja/items/1697358

note版とは一致してない部分もありますので、目次をお確かめください。北欧のフェミニズム書籍のブックガイドです。出版翻訳の仕事について、本の仕事で身を立てる難しさについても書いています。

（目次）

はじめに　翻訳は主婦の小遣い稼ぎ？

第１部　フェミニズム運動が求めてきた権利１　教育を受け、職を持ち、自分でお金を稼ぐ権利　

トーヴェ・ディトレウスン　毒/結婚
年上の編集者
親を責めるのはやめよう
モニカ・イサクストゥーエン　動物に優しくしなさい
ＨＳＰ(敏感すぎる人)日記
北欧の児童書で、子どもの進路と幸福を哲学する
ダイバーシティとしなやかさ
ペーテル・エクベリ　自分で考えよう
ワンオペ育児するのが、ママじゃなくてパパだったら？
アンネ・カット・ヴェストリー　Ｚ棟のアウロラ

第２部　フェミニズム運動が求めてきた権利２　参政権

スウェーデンの哲学入門書を読みながら、衆院選を振り返るーー自分で考えようーー
フェミニズムにまつわる典型的な疑問
ハンス・ロスリング　世界を正しく理解する
サッサ・ブーレグレーン　北欧に学ぶ小さなフェミニストの本
マリアンナ・コルーダ・ハンセン　不安
グレタ・トゥーンベリちゃんの怒りと大人の責任　ハンス・ロスリングがやろうとしていたこと
ロン・リット・ウーン　きのこのなぐさめ

第３部　フェミニズム運動が求めてきた権利３　身体の自己決定権

伊藤詩織さんと北欧のトーク番組スカーヴラン
北欧の性教育の絵本と日本の性教育
カーレン・ブリクセン父の自殺と夫の浮気
カーレン・ブリクセンとアフリカの日々
カーレン・ブリクセンとピサへの道　七つのゴシック物語
赤ちゃんはどうやってできるの？
マリアンナ・コルーダ・ハンセン　金曜の夜、スーパーマーケットで
ベニー・アナセン　あなたの顔の顔
北欧になら私を助けてくれる人がいるかも？
シューアン・ウルリック・トムセン　生きている
祭りの後

（紹介書籍）

未邦訳

トーヴェ・ディトレウスン　毒/結婚
モニカ・イサクストゥーエン　動物に優しくしなさい
アンネ・カット・ヴェストリー　Ｚ棟のアウロラ
グレーテリーセ・ホルム　フェミニズムについてのハンドブック
マリアンナ・コルーダ・ハンセン　平均的なノイローゼ
アンナ・フィスケ　誰にでも背面がある
アンナ・フィスケ　赤ちゃんはどうやってできるの？
アンナ・フィスケ　感情の図書館シリーズ
マリアンナ・コルーダ・ハンセン　平均的なノイローゼ
ベニー・アナセン　愛するか、愛さないか
シューアン・ウルリック・トムセン　都会のスラング
スーネ・ド・ソウサ・シュミット・マッセン　カーレン・ブリクセンについての小さな本
他

既訳
ペーテル・エクベリ　自分で考えよう（晶文社）
https://www.shobunsha.co.jp/?p=4077
ペーテル・エクベリ　おおきく考えよう（晶文社）
https://www.shobunsha.co.jp/?p=4436
サッサ・ブーレグレーン　北欧に学ぶ小さなフェミニストの本（岩崎書店）
https://www.iwasakishoten.co.jp/book/b357381.html
ハンス・ロスリング　私はこうして世界を理解できるようになった（青土社）
http://www.seidosha.co.jp/book/index.php?id=3351
ロン・リット・ウーン　きのこのなぐさめ（みすず書房）
https://www.msz.co.jp/book/detail/08809.html
アイザック・ディーネセン　アフリカの日々（晶文社）
https://www.shobunsha.co.jp/?p=854
イサク・ディネセン『冬の物語』（新潮社）
https://www.shinchosha.co.jp/book/506981/

他