損したくないと思うことをやめる

機械翻訳の台頭で、翻訳者は仕事がなくなる？などといわれたりもする昨今。

用途によっては機械で事足りる場合ももちろんあると思うけれど、一定以上のクオリティが必要とされる場面においては、まだまだ人間の手が必要だと私は感じている。

けど現実問題、単価は下がっていて。

これについて、自分を安売りしちゃいけないとか、安く請けることは後進のためにもならないという声が翻訳者から挙がっている。

私もギャラ