歌詞：報われなかった魂のために(En: Lyric of "Incel")

「報われなかった魂のために」
”Incel"
作詞・作曲・簡易翻訳：PAM(Insta ID: @Pulse_amp)
Lyric, Compose and Translate: PAM(Insta ID: @Pulse_amp)

いくつもの歯車の
A lot of cogs
嚙み合わせのなかで
crush my windpipe
俺の喉笛は
to just grains
粉々にされる
due to the engagement of wheels.

海辺に打ち捨てられて
Deserted and neglected me
あとは勝手にやれと言い捨てる
in the end, "it's not my business", said they. 
これは誰もが味わう
Is this the initiation
イニシエーションなのか
for everyone equally?

富める者の犠牲に
The sacrifice of the rich,
逃げる者の生贄に
the goat of the runaway,
新たな魂の敵に
the enemy of the new soul,
そして憎悪の鏡に
and the mirror of the hate.

無茶苦茶にして去ってやるよ。
I'll Ruin and Run.
だって、覚悟の上だろ？
Do you know very well, don't you ?
無茶苦茶に壊して去ってやるよ。
I'll Ruin and Run.
だって、承知の上だろ？
Do you know very well, don't you ?

弱い立場の俺だから。
I know I have nothing but self-pity.
弱い立場の俺だから。
I know I have nothing but self-pity.

誰からも見捨てられ
Everyone deserted me.
鞭、鞭、鞭の日々の中で
While the days of whipped, whipped, and whiped,
何を頼りに
I didn't have any ideas
日々を送る？
what I depends on.

この苦しみ　誰しもが
Why don't everyone taste
平等に味わわないのか
the pain equally?
これは誰もが味わう
Is this the initiation
イニシエーションじゃないのか
for everyone equally?

この仕打ちは
This treatment,
この仕打ちは
This treatment,
この魂はどこへ行く？
and my soul, where to go?
この魂はどこへ行く？
and my soul, where to go?

苦しみは報われる？
Will my pain rewards?
苦しみは報われる？
Will my pain rewards?

無茶苦茶にして去ってやるよ。
I'll Ruin and Run.
だって、覚悟の上だろ？
Do you know very well, don't you ?
無茶苦茶に壊して去ってやるよ。
I'll Ruin and Run.
だって、承知の上だろ？
Do you know very well, don't you ?

弱い立場の俺だから。
I know I have nothing but self-pity.
弱い立場の俺だから。
I know I have nothing but self-pity.

いい繕いすらも面倒だと
Being troublesome to make an excuse,
ええかっこしいはこの悲劇を
The pretentious looks on
知らない顔して
this tragedy with indifference,
たかだか平手打ちの１つ２つを
while, At best a couple of slaps,
殊更に言い立てて
on purpose point it out.
俺をまた更に追い詰めるのか
You corner me furthermore?

積もる怨みと
piles of hatred,
積もる悲しみ
piles of sorrow,
積もる怒りと
piles of rage
積もる嘆き
piles of grief.

無茶苦茶にして去ってやるよ。
I'll Ruin and Run.
だって、覚悟の上だろ？
Do you know very well, don't you ?
無茶苦茶に壊して去ってやるよ。
I'll Ruin and Run.
だって、承知の上だろ？
Do you know very well, don't you ?

弱い立場の俺だから。
I know I have nothing but self-pity.
弱い立場の俺だから。
I know I have nothing but self-pity.

いつの日か忘れ去られて
Someday, everyone'll forget,
いつの日か繰り返されて
Someday, everyone'll recur,
いつの日か
someday,
いつの日か
someday.

月が降る
In the beach of corpse
死骸の浜辺に
the moonlight sleeps upon,
蛭子は流れて
Corpse Spirit is going to be carried away
またいつかの浜辺に
and going to be drifted the beach.
As if Hiruko of the Mythic Spirit was cast into the sea.
May every incel's soul rest under graves.
May every reproduction cycle of abusing the weak broken soon. 

連絡先/Contact
Instagram ID: @Pulse_amp
Twitter ID: @Pulse_amp
Mail: pam.since2015@gmail.com
🄫 2015-2019 PAM
CopyRight (c) Since 2015 PAM All Rights Reserved