![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/9156619/rectangle_large_type_2_bd3d8d9e42bc7eac7863bb61e1e6d012.jpg?width=1200)
歌詞:終わらない夢を見よう(En: Lyric of "Let's share never-ending dream.")
終わらない夢を見よう
"Let's share never-ending dream."
作詞・作曲・翻訳:PAM(Insta ID: @Pulse_amp)
Lyric, Compose and Translate: PAM(Insta ID: @Pulse_amp)
同じ夢を見よう 幸福な夢を
Share the dream, the dream with joy.
きみとぼくと 同じ夢を
Share the dream within you and me.
白い家 住む夢を
Share the dream liv'in a white house.
潮風が 吹きこむような
Mare, The wind blowin' from the ocean.
黄色いバン 持つ夢を
Share the dream possesin' a yellow van.
大勢で 遠くへ行こう
Else-where, the mates travelin' to the faraway
青い歌 歌う夢
Share the dream singin' the blue.
どこまでも 響くような
Air, the voice echoin' any-where.
そんな日々 望んでる
I wish that one day will come,
幸せな 時間流れる
the time flowin' with joy.
この町で 隔てなく
within hills, mountains and plains,
幸せを 分かち合うよう
Share the dream and joy.
夢見よう 忘れた夢を
Share the dream, the forgetten dream.
病める時 健やかな時も
Even when I am sick, when I become healthy,
同じ夢を 同じ夢を
Share the dream, never-ending dream.
いつか見た 同じ夢を
Share the dream, someday's dream
円卓囲む ぼくらの夢を
Surrounding the round table, our dream
歩みをあわせ 星へ向かう
synchronizing the walk-tempo, heading for the star,
互いに 支える夢を
Share the dream, the dream of people to assist each other.
痛みを 癒しあうよう
As peole heal the hurt.
言いなりに なることない夢を
Share the dream, the dream not to be under someone's control.
手かせ足かせ 繋がれない
The dream not to be in fetters.
それだけでいい 思いのまま
Just dream, I have just-and-free dream.
ぼくたちの 声は響く
Echoing our voice, Echoing our voice.
夢を見よう 忘れた夢を
Share the dream, the forgetten dream.
病める時も 健やかな時も
Even when I am sick, when I become healthy,
苦しむ人には 手が差しのべられる夢を
For the oppressed, the dream to save the oppressed.
手を取り合い 見捨てられることのない
Share the dream, the dream not to abandon the oppressed.
弱い立場など 存在しない夢を
For the society, the dream there's no hierarchy society.
誰も対等で 足蹴にされることのない
Share the dream, the dream there is no curelly treated people in all societies.
あなたの歴史を 忘れない夢を
For you all, the dream not to forget the histories of you all.
積み重ねられたことを 無下にすることのない
Share the dream, the dream not to dis-regard what you all piled.
同じ夢を見よう 幸福な夢を
Share the dream, the dream with joy.
きみとぼくと 同じ夢を
Share the dream within you and me.
いつか見た夢 終わらない夢
Someday's dream, never-ending dream.
分けてだてない 同じ夢を
Share the dream. Share the dream in-discriminately
光り輝く 色鮮やかな
The shiny lighting dream, the colorful brighting dream.
光り輝く 色鮮やかな
The shiny lighting dream, the colorful brighting dream.
連絡先/Contact
Twitter ID: @Puse_amp
Instagram ID: @Pulse_amp
🄫 2015-2019 PAM
CopyRight (c) Since 2015 PAM All Rights Reserved
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?