恋愛 英語クラスの物語#1247 :「派生的な結果、～の副産物」

今回は「派生的な結果、～の副産物」を英語で言ったらどうなるかについて見ていきましょう。

今回の一発表現:

An offshoot of...

で如何ですか？　辞書の受け売りです。

今回の使い方:　給湯室の先輩女子社員と後輩女子社員

先輩女子社員:　あなたついに、アマゾンでKindle　デビュー？　タイトルが「怪しい男に騙されない方法」だとか？　よくそんな本が書けるわね～

後輩女子社員:　Yes, Senpai. It is called "an offshoot of my research."
　　　　　　（はい、先輩。　私の研究の副産物というやつです）

ま、そもそもAmazon Kindle　出版はコストが０円だった気がするので、単に今までNotionなどにまとめた物をコピペするだけなので、大したことはないのでした。