恋愛 英語クラスの物語#743：　「一人暮らしには慣れています」

今回は「一人暮らしには慣れています」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。　文部科学省英語でも使える表現もあります。

今回の一発表現:

I'm used to living alone

で如何ですか？　英語の試験にも使えそうな

be used to ~ing = ～することに慣れている

今回の使い方:　同棲したばかりなのにすぐに彼氏の奇行が発覚、別れる彼女

彼氏:　やっぱり、僕だちに一緒の生活は無理だったのかな．．．

彼女:　Do not worry about me. I'm used to living alone
　　　（気にしないでください。　一人暮らしには慣れています）

瞬間的に夢の膨らんだ彼女、現実は彼が女性より男性が好きだったこと気にづく彼女の悲劇。　なお、意外かもしれませんがこういうケースはあり得ます。　昔、記事で読んだことが何度かあります。