恋愛 英語クラスの物語#480：「心がけ（が良い人）」

今回は「心がけ（が良い人）」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現：

Mindful of （everything.）

で如何ですか？　これも文字通りかもしれませんね～

今回の使い方：　ラブラブの彼女とその友達

ラブラブの彼女の友達：　一体、彼のどこがよかったの？

ラブラブの彼女：　It's because he is just mindful of everything.
　　　　　　　　（だって、彼って万事心がけが良いんですもの）

ま～ぁ、正体がわかるのはこれからでしょうね。　「恋の始めは誰でも優し」とか歌にもあった気もしますから。