ジョマ

外資IT→外資コンサル→日系企業ベトナム駐在｜現在はベトナムでフリーランスしながらベト…

ジョマ

外資IT→外資コンサル→日系企業ベトナム駐在｜現在はベトナムでフリーランスしながらベトナムビジネスを企画｜コーチング（海外駐在、キャリア形成）｜コンサルティング（業務改革、組織開発、PjM/PdM）｜LINE Bot「ベトナム翻訳くん」の開発者

ベトナム語翻訳くん：10月実施アンケート結果

こんにちは。LINE Botのベトナム語翻訳くんの開発者JOMAです。 こちらのツイートで予告していた通り、LINEのリサーチ機能を利用してアンケートを実施したので報告したいと思います。 ベトナム語翻訳くんの詳細についてはこちらをどうぞ。 今回アンケートはLINE Official Accountのリサーチ機能を使用しました。無料プランだと月500メッセージまでの送信、選択式質問のみ（自由記述不可）などの制約はありますが、LINE上でそのまま回答出来るお手軽な仕組みです

ジョマ

    • ビザスクの有償インタビューが割とお手軽だったという話（予算：５万円で５名）

      こんにちは。 ベトナムでフリーランスしながら自身の事業立ち上げを企画しておりますジョマです。 先日こんなツイートをしました。 プロダクト・サービス開発では、顧客　→　課題　→　解決策　→　プロダクト　→　市場　の繋がりに対して仮説検証を繰り返して、確度の高いプロダクトを世にリリースする必要があります。 出典：https://review.foundx.jp/entry/startup-fit-journey その中で、顧客の設定と課題の定義は肝心要の第一歩。これを検

      ジョマ

      • 開発の優先度を決めるためのフレームワーク3選

        プロダクトマネジメントをしていると必ずぶち当たるのが、開発する機能の優先度設定です。 顧客からの要望、経営陣からの指示、自分のアイデア・・・ たくさんの開発項目がバックログに積み上がっているかと思います。 開発リソースも限られているので優先度を決めて開発スケジュールを作っていく必要がありますが、皆さんどのように優先度を決めているでしょうか。バックログの優先度を個人がなんとなく決めてしまうということは無いかと思いますが、このようなやり方を取ると以下のようなリスクがあります

        ジョマ

        • ベトナムでIRC取得をせずに外国企業を設立する方法（条件あり）

          ベトナムで起業するために会社を設立したのですが、その際に面倒なIRC取得をスキップできました。 備忘がてら、まとめておきます。 ベトナムで外国企業を設立するには、まずIRC取得が基本ベトナムで外国人が会社を設立する際には、通常以下の２ステップを踏む必要があります。 １．投資プロジェクト登録　→投資登録証明書（IRC） ２．企業登録　→企業登録証明書（ERC） この場合の手続きについては、ジェトロさんが詳しく説明しています。 IRCの取得は手間がかかるですが、このIR

          ジョマ

        ベトナム語翻訳くん：10月実施アンケート結果

        ジョマ

        • ビザスクの有償インタビューが割とお手軽だったという話（予算：５万円で５名）

          ジョマ

        • 開発の優先度を決めるためのフレームワーク3選

          ジョマ

        • ベトナムでIRC取得をせずに外国企業を設立する方法（条件あり）

          ジョマ

          「ベトナム語翻訳くん」をリリースしました

          全然ひねりのない名前ですみません。 ベトナム語の入った画像を送ると、自動でテキスト検出して英語に翻訳してくれるLINE Bot を開発したので紹介します。 LINEの友達登録するだけなので、気軽に使ってみてください。 開発の背景 ベトナムに住んでもう数年経っているので流石に基本的な言葉はわかるようになったのですが、街中はまだまだ知らない単語で溢れています。 例えば、ある日ゴルフ練習場に行ったときのこと。こんな看板が設置されていて入れなくなっていました。 こんなときど

          ジョマ

          「ベトナム語翻訳くん」をリリースしました

          ジョマ