![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/44993008/rectangle_large_type_2_4103c54bb654bb5143c9c7abfeb37ea7.jpg?width=1200)
「町の小さな通訳屋さん」
ここ「Note」は、あくまでも「公」ではなく「私」の空間として使わせていただく予定なので「公」の通訳屋についてはさっと、いきます。
大阪市西区界隈で、小さなオフィスを構えて、日本語・英語・中国語というトリリンガル(3ヶ国語)を駆使し、ビジネスシーンをはじめ、消化器内視鏡手技における逐次通訳を提供しております。
通訳依頼が不慣れで年間使用頻度が少ない個人〜中小企業でも、短い案件から気軽に良質な通訳を手に入れるための仕組みを立てています。
翻訳会社を通さずにクライアントにとって大切なコミュニケーションの場面を一つ一つ、一緒に考えて臨む、現場重視のコミュニケーター(通訳者)でございます。すなわちモットーです。
通訳のご依頼は ↓ 公式HPよりお承ります。大阪中心部や遠隔通訳は30分のセッションよりご依頼可能です。
[ 公式HP ] https://perapeko.blogspot.com
[ English HP | 中文官網 ] https://trilingual-interpreter.blogspot.com
[ ネットラジオ ] https://anchor.fm/perapeko
[ 「繋ぐため」の通訳者:理念 & ポリシー ]
https://perapeko.blogspot.com/2019/11/Brenda-Chen-2.html
https://perapeko.blogspot.com/2020/01/interpreter-1.html
https://perapeko.blogspot.com/2020/12/Brenda-Chen-7.html
どうぞ、ご贔屓に。
【2023.08.09 更新】 2023年5月1日より長崎県西海市の地域おこし協力隊(森林資源活用・森林ガイド)として活動中です!
by BRENDA CHEN
今日もそっと立ち寄り読んでくださり、ありがとうございます。よかったらネットラジオ「Soundscape 和と輪」(https://anchor.fm/perapeko)や、インスタ(perapeko_fun.fun_)にも遊びにいらしてください。