GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA JULY 06, 2023 DEVIL, TAKE YOUR HANDS OFF ALL THAT IS MINE 悪魔よ、私のものから手を離しなさい。

(James 4:7) Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you. (ヤコブ4:7）だから、神に従いなさい。悪魔に抵抗すれば、悪魔はあなたから逃げ去る。

From my experience as a Christian, I have noticed that the devil respects only one thing-authority or power. So, don’t be too humble for him. Satan is an attacker, opposer, resistor, and adversary of every true Christian. If he attacks, opposes, or resists you on a single occasion, cast him out a thousand times. Never let him have peace around you, your home, your children, your marriage, your business, and all that concerns you. Keep him in check always. One way of keeping him in check is by resisting him in prayer. Issue warnings and orders to him. 
クリスチャンとしての経験から、悪魔が尊敬するものはただ一つ、権威や権力だけであることに気づいた。だから、悪魔に対して謙遜になりすぎてはいけない。サタンは、すべての真のクリスチャンに対する攻撃者であり、反対者であり、抵抗者であり、敵対者である。もしサタンがたった一度でもあなたを攻撃し、反対し、抵抗するなら、何千回でも追い出してやりなさい。あなた、あなたの家庭、あなたの子供たち、あなたの結婚、あなたのビジネス、そしてあなたに関係するすべてのものを、決して彼に平和にさせてはならない。常に彼を牽制しなさい。彼を牽制する一つの方法は、祈りの中で彼に抵抗することである。

Don’t be surprised for if you do that, he will listen to you. Whenever every true Christian prays, the power of God in you is magnified (1 Corinthians 4:14). And as that power is magnified, satan cannot stand it. Begin to resist him in prayer now. Do not be too cool with the Devil; resist him now! Command the Devil to take his hands off all that belongs to you. Halleluyah!
彼に警告と命令を発しなさい。そうすれば、彼はあなたの言うことを聞くようになるからだ。真のクリスチャンが祈るときにはいつも、あなたの内にある神の力が拡大される（1コリント4:14）。そして、その力が大きくなると、サタンはそれに耐えられなくなる。今すぐ、祈りの中で彼に抵抗し始めなさい。悪魔に冷淡になりすぎず、今すぐ抵抗しなさい！悪魔に、あなたのものから手を離すように命じてください。ハレルヤ！

Confession: I am in office, so, I refuse to be cool with the Devil. Satan, get out of my life, and take your filthy hands off all that belongs to me- my life, my marriage, the life of my children, my business, and my health. My life is a no-go area for satan and his cohorts. Halleluyah! 
告白する： 私は職務に就いているので、悪魔に冷淡であることを拒否します。サタンよ、私の人生から出て行きなさい。私の人生、私の結婚生活、私の子供たちの人生、私のビジネス、私の健康など、私のものすべてからその汚い手を離しなさい。私の人生は、サタンとその仲間たちの立ち入り禁止区域なのだ。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead. 
生まれ変わったことがない人は、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを自分の人生に引き寄せることができる。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto