見出し画像

繰り返しの練習と正しい見極め YS1-12 GT6-36

アッビャーサ:अभ्यास[abhyāsa]

定期的、継続的に長期間にわたって行われている精神的な修行(実践)のこと。

ヴァイラーギャ:वैराग्य[vairāgya]

離慾による平静さ、冷静さ。正しい見極めによる様々な欲望の放棄とも。

ヨーガスートラ第1章12節にもあります。

अभ्यासवैराग्याभ्यां तन्निरोधः॥१२॥
Abhyāsavairāgyābhyāṁ tannirodhaḥ ||12||
アッビャーサヴァイラーギャーヤーン タンニロー

繰り返しの練習と正しい見極めによって、苦悩の原因となるヴルッティ(वृत्ति[vṛtti]考えの動き)は、ニロー(निरोध[nirodha]ケアすることが)できます。
訳:やさしく学ぶYOGA哲学 ヨーガスートラ 向井田みお先生より

バガヴァッドギーター第6章36節では

असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः ।
वश्यात्मना तु यतता शक्यो ऽवाप्तुम् उपायतः ॥
asaṁyatātmanā yogo duṣprāpa iti me matiḥ |
vaśyātmanā tu yatatā śakyo ‘vāptum upāyataḥ ||
アサンミャタートマナー ヨーゴー 
ドゥシュプラーパ イティ メー マティヒ
ヴァッシャートマナー トゥ ヤタター
シャキョー ヴァープトゥム ウパーヤタハ

心を扱うことができない人に、ヨーガ(瞑想)はとても難しい。
これが私の見解である。 しかし、心を正しい方法で扱い、努力を重ねる人に
ヨーガ(瞑想)は達っせられる。
訳:やさしく学ぶヨーガ哲学 バガヴァッドギーター 向井田みお先生より

心を正すのは、冷静さで見極めて(ヴァイラーギャ:वैराग्य[vairāgya])ヨーガの実践をすること。そして努力を続けること(アッビャーサ:अभ्यास[abhyāsa])によってヨーガが達成されると言われています。

瞑想練習の間の思考

プラーナーヤーマ(प्राणायाम[prāṇāyāma])やマントラ瞑想(मन्त्र ध्यान[mantra dhyāna])をしている間にも、いろいろな考えが浮かんでは消えを繰り返しています。思考がそれている事に気がつき今の集中に戻すことの繰り返し。そして自分が今ここにいるか?今どのような状態にいるかの観察(見極め)。筋トレと同じで心も訓練することができるそうです。

少しずつでいいから、毎日続けてみよう!明日からではなく、今日から。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?