見出し画像

政府はトランスジェンダー法案に対する批判を拒否し、それを同性愛に結びつけることは「誤解」であると主張

アザム・ナジール・タラル法務大臣は木曜日、トランスジェンダーの人々(権利保護)法に対する批判を退け、「一部の友人」は、この法律が同性愛者に門戸を開いたものであり、イスラム教の差し止め命令に反するものであるという誤解を生み出したと述べた。

国民議会は、2018 年にトランスジェンダーの人 (権利の保護) 法を制定し、トランスジェンダーを法的に認め、さまざまな職業におけるトランスジェンダーの人に対する差別が罰せられるようになった。

連邦大臣「Qamar Zaman Kaira」と「Azam Nazir Tarar」は、木曜日にイスラマバードで記者会見を行います。

この法律は、2012 年 9 月 25 日の最高裁判所の判決後に制定され、宦官は憲法によって保証され、社会の他の構成員が享受するすべての権利を享受する権利を与えられた。

しかし、最近、この法案は社会の一部から反対がある。水曜日の記者会見で、JUI-F のチーフ、マウラナ・ファズラー・レーマンは、イスラム教の差し止め命令に反対すると述べた。

「私たちのチームは、まもなく議会に提出される草案の準備に忙しい。議会にはコーランとスンナに反する法案を可決する権利がないため、コーランとスンナの精神に反する法律の可決は許可されない」と彼は付け加えた。

今日、カシミールおよびギルギット・バルチスタンのカマル・ザマン・カイラ首相補佐官と並んで行われた記者会見で、タラーは、法案が宗教的および政治的指導者の前で上院および国民議会によって可決されたことを明らかにした。

「法律が可決されるときはいつでも、弱点や誤用の可能性が常に付きまとう。ここでも、セクション 3 と 4 が悪用される可能性があるという条件で、2 年後に苦情が来るようになった。」

大臣は、前述のセクションによれば、18 歳に達した後、トランスジェンダーの人は身分証明書で「性別を宣言」できると詳しく説明した。

「私たちがフォームに記入するときのように、あなたが男性か女性かがそこに書かれています[…]神は私たちをそれらの障害から守ってくれました[…]彼らは権利を持っていたので[…]彼らのためにセクションが作られました[…]トランスジェンダー彼はまたは、男性または女性のトランスジェンダーである。

その後、アザム氏は修正案が導入されたと述べた。「JI上院議員Mushtaq Khanは、トランスジェンダーの申請者に性別を言及するオプションが与えられたこの規定は[…]医療委員会からの意見を受けて修正され、条件付きにされるべきであると述べた.」

この問題は議会で議論される、と彼は続けた。しかし、その直後に、連邦シャリア裁判所に 2 件の請願が提出された、と大臣は述べた。「シャリア裁判所の主な責任は、法律がシャリアとイスラム教の原則に反しているかどうかを確認することです。」

政府が嘆願に対する回答も提出したことを明らかにした。

しかし、彼は、「何人かの友人」がこの問題をひねり、法律が同性愛を助長していると主張した. 「また、法律全体が完全に否定的であると認識されています。」

続けて、法律の条項を概説し、トランスジェンダーの人の定義から始めて、法律は「誰もがトランスジェンダーであることができるとはどこにも言っていない」と主張した。

「登録の問題が持ち上がったとき、最初の 2規定は単独で読まれている。」

認識と同一性に関する 2規定もあったがしかし、問題はシャリア法廷の判決後にのみ変更されるだろうと彼は言った。

それと別に、タラーは、法律は差別、セクシャルハラスメント、相続の権利、教育の権利、健康の権利、トランスジェンダーの人々の雇用の権利について話していると述べた。

「今日交流した理由は、これはそれらの議論についてではなく、憲法、法律、シャリア、および人権についてであるということ。

「このメッセージをさらに広めていただきたいと思う。そして、私はパキスタンの人々が、これらの人々[トランスジェンダーの人々]がパキスタン人であり、社会の一員であることを[理解する]ことを期待しています[…]少なくとも、彼らの権利を侵害しない方法で社会の中で彼らを見ることができます. 」と大臣は付け加えた。

一方、PPP のカイラ氏は、この法律は新しいものではなく、2018 年に可決されたものであると述べている。最近では、ソーシャル メディアがフェイク ニュースのプラットフォームとなり、国内で二極化を生み出すために使用されている。」

彼は、法律における性別の分類は「どちらかといえば、前進する方法」であると述べた。.

「これが行われなかった場合、これらは悪用される可能性があります。そして、継承には別の大きな問題があります […] したがって、これらすべての異常を取り除くために、この修正が導入されました。そして、これは評価されるべきだと信じています。」

カイラは、改正はトランスジェンダー活動家の要求でもあると付け加えた。.

「彼らは私たちの子供です。彼らは私たちの兄弟姉妹です。それらを排除したり否認したりすることはできません。」


原文:
Govt rejects criticism on transgender bill, says linking it to homosexuality is ‘misconception’


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?