『カムカムエヴリバディ』～「大嫌い」という言葉
今日は、本ではなくて、ドラマのお話。
朝ドラが好きで、割と観ているほうだが、とりわけNHK大阪制作の作品のほうにいつもハマってしまう。『おちょやん』も『スカーレット』も好きだった。関西人なので、馴染み深い関西弁が朝から聞けるのも嬉しいし、日常に自然に根付いているボケとツッコミ、関西ローカルで人気の芸人が登場することもあるほか、良い意味でも悪い意味でも赤裸々に表現される人間味…などなどに共感を覚えるのだと思う。
絶賛どハマり中なのが『カムカムエヴリバディ』。
親子3世代の話で、ヒロイン3人という、今までにないスタイルで、いったいどうなるかと思ったけれど、王道ヒロインの安子（上白石萌音さん）編、心に傷を負う安子ちゃんの娘るい（深津絵里さん）編と続き、今るいちゃんが暖かい家庭を築いているほっこりホームドラマな時期に突入している。今日、るいちゃんの娘、ひなたが子役（新津ちせさん）で登場した。
ショックなシーンも結構あったけれど、幸せも笑いもたくさんもあり、視聴者でありながら、登場人物と二人三脚で歩いているかのように感じられる秀作。
これからさらにどんなストーリーが紡がれていくのかわくわくしている。
でも、これまでの伏線で引っかかっていることがある。
それは、安子編の最後に、幼いるいちゃんがおでこの傷を見せながら、安子に投げつける言葉。
I Hate You…
ドラマ内では「大嫌い！」と訳されている。
娘からの最後通告のような言葉と受け取った安子は、現実と訣別し、アメリカへと旅立ってしまう。それほどまでに、ショックな言葉だったのだろう。
とはいえ、そんなに簡単に「大嫌い」なんて、人に言えるものなんだろうか。
突然だが、こんな話を聞いた。
ある職場で働くAさんとBさんという人がいた。Aさんが先輩、Bさんが後輩。二人とも立派に仕事をしている社会人だ。ある時、Bさんがちょっといらんことをしてしまい、AさんがBさんに向けて「大嫌い」と言ったのだという。当然、Bさんは大きなショックを受けた。Aさんを慕っていたから。
人に向かって「大嫌い」。いくら後輩だとはいえ言っていいことなんだろうか。簡単に言える言葉なんだろうか。私は考えてしまった。
なぜ言ったのか。AさんからBさんに対して甘えがあったとしか思えない。いったいどういう神経をしているのだとも思うのだが、Aさんのほうにも心が不安定になるようなことがあって、言ってしまったのかもしれない。
とはいえ、人に投げかける言葉として許されるものではないし、『カムカム』の安子も英語だったとはいえ、受け止めた瞬間絶望に陥り、思わぬ方向に人生の舵を切ってしまった。
「大嫌い」…。人の人生を変えてしまうほどの、恐ろしい言葉なんだと改めて思う。
るいちゃんはなぜ、「大嫌いーI Hate Youー」と言ってしまったのだろう。
きっと心の奥底に、母へ甘える気持ちがあったからなんだと思う。
まだまだ小さかったのだから。
だけど、いろいろなことが積み重なり本心ではない「大嫌い」が膨らみ、投げかけてしまったのだろう。
とはいえ、視聴者として、このままあの「大嫌い」を放っておいてほしくない。
「大嫌いーI Hate Youー」
今後、ドラマの中で、この言葉はいったいどう回収されていくんだろう。
願わくば、「大嫌い」を「大好き」に覆すストーリーを期待しているし、3世代が調和する希望あふれる未来がありますように…。
最終回まで、見守っていきたいと思う。
noteで公開してるんですって！ カムカムエヴリバディ 舞台裏
ありがとうございます。