★ポートフォリオ★

★タイトル title★

にゃーにゃーにゃーにゃーにゃーにゃーにゃー
Nya Nya Nya Nya Nya Nya Nya　2020

★コンセプト concept★

カラフルで元気な雰囲気になるように描きました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I drew it to create a colorful and energetic atmosphere.

★ストーリー story★

ケーキのクリームでデコレーションされた服を着ている描をイメージして描きました。
I drew it with the image of wearing clothes decorated with cake cream.

着想は、私の好きなケーキと猫を一緒に描きたいな、と考えたところから。The idea came from the idea that I wanted to draw my favorite cake and cat together.

昨年、海外のギャラリーで展示した際、そこの主人の猫がかわいくて、居合わせたみんながこぞって撮影していたんです。私も例外なくその中におりました。When I exhibited it at an overseas gallery last year, the cat of the owner was cute and everyone who was there was shooting. I was in it without exception.

その日は帰路で偶然ケーキ屋さんを発見。一番お手頃なチェリーケーキを買ってホテルへ帰りました。その時に、ケーキを食べながらスケッチした下絵を元に描いたものです。On the way back that day, I happened to find a cake shop. I bought the most affordable cherry cake and went back to the hotel. At that time, I drew it based on the sketch I sketched while eating the cake.

背景には、定番かもしれませんが、猫じゃらしと、食べていたケーキのチェリーを描きました。In the background, although it may be a classic, I drew a foxtail and a cherry of the cake I was eating.

七色での描画がテーマなので、とにかくカラフルで元気な配色にしたくて、猫の顔は黄色とオレンジで着色、背景には明るい気持ちにしてくれる丸を沢山描きました。Since the theme is drawing in seven colors, I wanted to create a colorful and energetic color scheme, so I drew a lot of circles on the background that made me feel bright with the cat's face colored in yellow and orange.

あなたにも、カラフルで元気なパワーが伝われば嬉しいです。I hope you can feel the colorful and energetic power.