見出し画像

独学韓国語 記録note No.12

韓国語を一緒に勉強しませんか。
韓国語勉強の復習としてnoteに記録していきます。
無理のない範囲で進めていきます。
では、12回目です♪ 시작 !

읽어봐요. 〜読みましょう〜

会話は、何度も何度も読んで読んで読みまくりましょう。
声に出して読むことで、聞き取り力も付きます。

❶지금 한국 서울은 아침 여덟 시예요.(今 韓国のソウルは朝8時です)
 사람들이 회사에 가요.(人々が会社に行きます)
 길에 자동차가 많아요.(道に自動車がたくさんです)
 요코 씨가 목욕탕에 있어요.(陽子さんが浴室にいます)
 요코 씨가 세수해요.(陽子さんが洗顔してます)
❷지금 러시아 모스크바는 밤 한 시예요.(今 ロシアのモスクワは夜1時です)
 밖은 조용해요.(外は静かです)
 루크 씨가 방에 있어요. 지금 전화해요.
 (ルークさんが部屋にいます。今電話しています)
 친구가 한국에 있어요.(友達が韓国にいます)
 루크 씨 친구가 한국어 공부해요.(ルークさんの友達が韓国語を勉強しています)
❸지금 미국 시카고는 오후 네 시예요.(今 アメリカのシカゴは午後4時です)
 존 씨가 커피숍에 있어요.(ジョンさんがコーヒーショップにいます)
 네 시에 약속이 있어요.(4時に約束があります)
 커피숍에 사람이 많아요.(コーヒーショップに人がたくさんです)
 사람들이 이야기해요.(人々が話しています)

❹요코:여보세요, 인성 씨 있어요?(もしもし、インソンさんいますか?)
 인성:네, 제가 인성이에요.(はい、私がインソンです)
 요코:안녕하세요? 요코예요.(こんにちは、陽子です)
 인성:안녕하세요, 요코 씨.(こんにちは、陽子さん)
 요코:요즘 잘 지내요?(最近、お元気ですか?)
 인성:네,잘 지내요.(はい、元気です)
 요코:인성 씨, 오늘 열한 시에 시간 있어요?
   (インソンさん、今日11時に時間ありますか?)
 인성:미안해요, 열한 시에 수업이 있어요.
   (ごめんなさい、11時に授業があります)
 요코:그럼,한 시에 시간 있어요?(じゃぁ、1時に時間ありますか?)
 인성:미안해요,한 시에 병원에 가요.(ごめんなさい、1時に病院に行きます)
 요코:음, 세 시에 시간…….(うーん、3時に時間・・・)
 인성:세 시에 일해요.(3時に働きます)
 요코:그럼 여섯 시에…….(じゃぁ、6時に・・・)
 인성:요코 씨,정말 미안해요.친구하고 저녁 식사해요.
   (陽子さん、本当にごめんなさい。友達と夕食します)
 요코:그래요? 그럼,안녕히 계세요.(そうですか。じゃぁ、さようなら。)
 인성:네,안녕히 계세요.(はい、さようなら)

単語集

자동차(自動車)       목욕탕(バスルーム)
모스크바(モスクワ)     시카고(シカゴ)

연예인/스포츠(芸能人・スポーツ)

영화배우(映画俳優)     가수(歌手)
개그맨(コメディアン)    아나운서(アナウンサー)
스포츠 선수(スポーツ選手)  야구(野球)
프로야구(プロ野球)     농구(バスケットボール)
축구(サッカー)       배구(バレーボール)
수영(水泳)         
스키(スキー)
발레(バレエ)        에어로빅(エアロビクス)
등산(登山)         
테니스(テニス)
씨름(韓国の相撲)      운동(運動)

表現 표현

◇요즘 잘 지내요?(最近、お元気ですか?)
◇네,잘 지내요.(はい、元気です)

韓国語練習に役立つアプリ・YOUTUBE

Papago - AI通訳・翻訳
韓国国内では最大手のインターネット検索ポータルサイト
「NAVER」の翻訳アプリです。
音声再生が、🔵oole翻訳より良いです。

SNU LEI - ハングル
アプリケーション「ハングル」は、韓国語に初めて触れる外国人学習者が、韓国語の子音と母音の音と形を簡単に学べるように開発されたアプリケーションです。スマート機器さえあれば、全世界どこからでもハングルの音と形を学べるように、アプリケーション内に発音機能と筆記機能を搭載しています。

JIN [仁]
日本に住んでいる韓国人のJINさん
韓国語講座、韓国料理、韓国情報、日本生活について配信されています。
YOUTUBE内の「JINの韓国語講座」がオススメ。

最後までご覧いただきありがとうございました。
よければスキ♪してください♪




サポートありがとうございます。いただいたサポートは、より良い記事の為の資源とさせていただきます。