独学韓国語　記録note No.50

韓国語を一緒に勉強しませんか。
韓国語勉強の復習としてnoteに記録していきます。
無理のない範囲で進めていきます。
では、50回目です♪ 시작 ！

못~：~できない

副詞 못 は、不可能、強い否定または拒否を表します。
~지 못해요は못と同じ考えを表現するために使います。

못と~지 못해요は動詞とともに使用されます。
못の後に動詞が続きます。
~지 못해요は動詞の語幹に追加され、
動詞の語幹が子音で終わるか母音で終わるかにかかわらず、
同じ形で使います。

안と同じように、못は動詞の直前にあります。
ただし、〜하다を使用する動詞の場合、
못は〜하다の直前に配置されます。

（例）
①파티에 못 가요.（パーティーに行けません。）
②친구를 못 만났어요.（友達に会えませんでした。）
③A：공부했어요?（勉強しましたか？）
　B：아니요, 공부 못 했어요.（いいえ、勉強はできませんでした。）

・A：윌리암 씨, 피아노 칠 수 있어요?
　　（ウィリアムさん、ピアノを弾けますか？）
　B：아니요, 지금 피아노 못 쳐요.（いいえ、今ピアノは弾けません。）
・A：수영할 수 있어요?（泳げますか？）
　B：아니요, 수영 못 해요.（いいえ、泳げません）
・A：아침에 일찍 일어날 수 있어요?（朝に早く起きられますか？）
　B：아니요, 아침에 일찍 못 일어나요.
　　（いいえ、朝に早く起きれません）
・A：소풍 갈 수 있어요?（ピクニックに行けますか？）
　B：아니요, 소풍 못 가요.（いいえ、ピクニックに行けません）
・A：운전할 수 있어요?（運転できますか？）
　B：아니요, 운전 못 해요.（いいえ、運転できません）
・A：한국 노래를 할 수 있어요?（韓国の歌を歌えますか？）
　B：아니요, 한국 노래를 못 해요.（いいえ、韓国の歌を歌えません）
・A：김치를 만들 줄 알아요?（キムチを作れますか？）
　B：아니요, 김치를 못 만들어요.（いいえ、キムチを作れません）
・A：어제 한국어를 연습했어요?（昨日韓国語を練習しましたか？）
　B：아니요, 한국어를 연습 못 했어요.
　　（いいえ、韓国語を練習できませんでした）

・요코：어제 친구를 만났어요?（昨日友達に会いましたか？）
　인성：아니요, 못 만났어요.（いいえ、会えませんでした。）
　요코：왜 못 만났어요?（どうして会わなかったんですか？）
　인성：친구가 너무 바빠서 못 만았어요.
　　　（友達がとても忙しく会えませんでした）

・A：지난주에 영화를 봤어요?（先週に映画を見ましたか？）
　B：아니요, 못 봤어요.（いいえ、見れませんでした）
　A：왜 못 봤어요?（なぜ見れなかったのですか？）
　B：표가 없었어요.（チケットがありませんでした）
・A：그제 파티에 갔어요?（一昨日パーティーへ行きましたか？）
　B：아니요, 못 갔어요.（いいえ、行けませんでした）
　A：왜 못 갔어요?（なぜ、行けなかったんですか？）
　B：다른 약속이 있었어요.（別の約束がありました）
・A：어제 공부했어요?（昨日勉強しましたか？）
　B：아니요, 공부 못 했어요.（いいえ、勉強できませんでした）
　A：왜 공부 못 했어요?（なぜ、勉強できなかたのですか？）
　B：너무 피곤했어요.（とても疲れていました）
・A：어제 좀 쉬었어요?（昨日ちょっと休みましたか？）
　B：아니요, 못 쉬었어요.（いいえ、休めませんでした）
　A：왜 못 쉬었어요?（なぜ、休めなかったのですか？）
　B：일이 생겼어요.（用事ができました）

・A：장 씨, 오른 영화를 봐요?
　　（チャンさん、今日映画を見ましたか？）
　B：아니요, 표가 없어요. 그래서 영화를 못 봐요.
　　（いいえ、チケットがありませんでした。
　　　それで　映画を見れませんでした）
・A：현빈 씨, 어제 운동했어요?
　　（ヒョンビンさん、昨日運動しましたか？）
　B：아니요, 회사 일이 많았어요. 그래서 운동을 못 했어요.
　　（いいえ、会社の仕事が多かったです。
　　　それで運動はできませんでした）
・A：오늘 친구를 만나요?（今日友達と会いますか？）
　B：아니요, 친구가 많아 바빠요. 그래서 못 만나요.
　　（いいえ、友達がとても忙しいです。それで会いません）
・A：보통 아침을 먹어요?（普通朝食を食べますか？）
　B：아니요, 아침에 시간이 없어요. 그래서 아침을 못 먹어요.
　　（いいえ、朝に時間がありません。
　　　それで朝食は食べることができません）
・A：어제 도서관에서 공부했어요?（昨日図書館で勉強しましか？）
　B：아니요, 요즘 일이 많아요. 그래서 도서관에서 공부 못 했어요.
　　（いいえ、最近仕事が多いです。
　　　それで図書館で勉強ができません）
・A：오늘 파티에 가요?（今日パーティーへ行きますか？）
　B：아니요, 다른 약속이 있어요. 그래서 파티에 못 가요.
　　（いいえ、別の約束があります。それでパーティーへ行けません）
・A：지금 저하고 이야기할 수 있어요?
　　（今私と話すことができますか？）
　B：미안해요. 이야기를 못 해요. 지금 좀 바빠요.
　　（ごめんなさい。話ができません。 いま、少し忙しいです）
・A：사진을 이메일로 보내주세요.（写真をEメールで送ってください）
　B：미안해요. 요즘 집에서 인터넷을 못 해요.
　　（ごめんなさい。最近家でネットができません）
　　　컴퓨터가 고장 났어요.（コンピュターが故障しました）
・A：집에서 음식은 만들 수 있어요?
　　（家で食べ物は作ることができますか？）
　B：아니요, 요리를 못 해요. 가스레인지가 고장 났어요.
　　（いいえ、料理ができません。ガスレンジが故障しました）
・A：요코 씨 집에서 파티할까요?
　　（陽子さんの家でパーティーをしましょうか？）
　B：미안해요. 우리 집에서 파티 못 해요. 집이 너무 작아요.
　　（ごめんなさい。私たち家でパーティーすることができません。
　　　家がとても小さいです）
・A：같이 등산하러 갈 수 있어요?
　　（一緒に登山に行けますか？）
　B：아니요, 못 가요. 감기에 걸렸어요.
　　（いいえ、行けません。風邪にかかりました）
・A：내일 만날 수 있어요?（明日会えますか？）
　B：아니요, 못 만나요. 다른 약속이 있어요.
　　（いいえ、会えません。別の約束があります）
・A：신문을 읽을 수 있어요?（新聞を読めますか？）
　B：신문 단어가 너무 어려워요.그래서 못 읽어요.
　　（新聞の単語がとても難しいです。それで読めません）
・A：내일 오후에 이사할 거예요. 도외줄 수 있어요?
　　（明日の午後引っ越すつもりです。 手伝ってもらえますか？）
　B：미안해요. 이사를 못 도와줘요. 내일 오후에 시험이 있어요.
　　（ごめんなさい。引越しを手伝えません。
　　　明日の午後に試験があります）
・A：어제 저녁 식사 했어요?（昨日夕食は食べましたか？）
　B：아니요, 어제 저녁 식사 못 했어요. 너무 바빴어요.
　　（いいえ、昨日夕食食べれませんでした。とても忙しかったです）

단어 単語

일찍 일어나다（早起きする）
소풍을 가다（ピクニックに行く）
운전하다（運転する）　　　　　　좀 쉬다（小休止する）
바쁘다（忙しい）　　　　　　　　표가 없다（切符がない）
피곤하다（疲れる）　　　　　　　일이 생기다（用事が出来る）
일（用事）　　　　　　　　　　　생기다（できる・生じる）
고장 나다（故障する）　　　　　　고장（故障）
나다（起こる・ 発生する）　　　　가스레인지（ガスレンジ）
돕다주다（助けてくれる）

最後までご覧いただきありがとうございました。
よければスキ♪お願いします♪