独学韓国語　記録note No.52

韓国語を一緒に勉強しませんか。
韓国語勉強の復習としてnoteに記録していきます。
無理のない範囲で進めていきます。
では、52回目です♪ 시작 ！

~으려고 해요：~するつもり、計画する、またはすることを望んでいる

~으려고 해요は、意図や将来の計画を表現します。
~으려고 해요が動詞の語幹に追加されます。
動詞の語幹が子音で終わる場合は〜으려고 해요が追加され、
動詞の語幹が母音で終わる場合は〜려고 해요が追加されます。

찾다 찾 -으려고 해요 찾으려고 해요.（探そうと思います）
가다 가 -려고 해요 가려고 해요.（行こうと思います）

（例）
①내일 극장에 가려고 해요.（明日劇場に行こうと思っています）
②은행에서 돈을 찾으려고 해요.（銀行からお金をおろそうと思います）

✴️不規則動詞

ㄷ不規則動詞
子音ㄷで終わる動詞では、語幹のㄷがㄹに変更され、
-으려고 해요が追加されます。
　듣다： 듣 -으려고 → 들 -으려고 → 들으려고
（例）
음악을 들으려고 해요.（音楽を聴こうと思います）

ㄹ不規則動詞
子音ㄹで終わる動詞では、-려고 해요が語幹に直接追加されます。
　살다： 살 -려고 해요 → 살려고 해요（暮らそうと思います）
（例）
서울에서 살려고 해요.（ソウルで暮らそうと思います）

✳️~으려고 해요とㄹ 거예요の違い

ㄹ 거예요は、「～する予定です」もう予定も決まっている状態
려고 해요は、「～しようと思う」まだ予定が決まっていない状態

・A：올해 어떤 계확이 있어요? （今年どんな計画がありますか？）
　B：매일 운동을 하려고 해요.（毎日運動しようと思います）
・A：이번 방학 때 뭐 할 거예요?（この休みに何をする予定ですか？）
　B：여행을 가려고 해요.（旅行へ行こうと思います）
・A：내일 뭐 해요?（明日何しますか？）
　B：책을 많이 읽으려고 해요.（本をたくさん読もうと思います）
・A：주말에 뭐 할 거예요?（週末に何をするつもりですか？）
　B：열심히 공부하려고 해요.（熱心に勉強しようと思います）
・A：다음 달에 뭐 할 거예요?（来週になにをする予定ですか？）
　B：아르바이트를 하려고 해요.（アルバイトとしようと思います）
・A：내년에도 한국어 공부를 하려고 해요?
　　（来年にも韓国語を勉強しようと思いますか？）
　B：네, 내년에도 한국어 공부를 하려고 해요.
　　（はい、来年にも韓国語を勉強しようと思います）
・A：내일부터 아침 운동을 하려고 해요.
　　（明日から朝に運動をしようと思います）
　B：왜요?（なぜですか？）
　A：요즘 건강이 안 좋아해요.
　　（最近健康が良くないです）
　B：그래요? 그럼 내일부터 운동을 꼭 하세요.
　　（そうですか？では、明日から運動を必ずしてください）
・A：내일부터 다이어트를 하려고 해요.
　　（明日からダイエットをするつもりです）
　B：왜요?（なぜですか？）
　A：요즘 살이 많이 쪄요.（最近、すごく肉がつきました）
　B：그래요? 그럼 내일부터 다이어트를 꼭 하세요.
　　（そうですか？では、明日からダイエットを必ずしてください）
・A：내일부터 중국어를 배우려고 해요.
　　（明日から中国語を習おうと思います）
　B：왜요?（なぜですか？）
　A：중국에 가고 싶어요.
　　（中国へ行きたいです）
　B：그래요? 그럼 내일부터 중국어를 꼭 배우세요.
　　（そうですか？では、明日から中国語を必ず習ってください）
・A：내일부터 공부를 열심히 하려고 해요.
　　（明日から勉強を熱心にしようと思います）
　B：왜요?（なぜですか？）
　A：다음 주에 시험이 있어요.
　　（来週に試験があります）
　B：그래요? 그럼 내일부터 공부를 꼭 열심히 하세요.
　　（そうですか？では、明日から勉強を必ず熱心にしてください）
・A：내일부터 아르바이트를 하려고 해요.
　　（明日からバイトをしようと思います）
　B：왜요?（なぜですか？）
　A：돈이 필요해요.
　　（お金が必要です）
　B：그래요? 그럼 아르바이트를 꼭 하세요.
　　（そうですか？では、アルバイトを必ずしてください）

・A：안나 씨, 방학 때 뭐 할 거예요?
　　（アンナさん、休みの時何をする予定ですか？）
　B：방학 때 여행을 하려고 해요.
　　（休みの時旅行をしようと思います）
　A：어디에서 여행을 하려고 해요?
　　（どこに旅行をしようと思いますか？）
　B：글쎄요. 아직 잘 모르겠어요.
　　（そうですね。まだよくわかりません）
・A：지금 뭐 하려고 해요?（今何をしようと思いますか？）
　B：동생한테 전화하려고 해요.
　　（弟に電話しようと思います）
・A：졸업식에서 친구들하고 뭐 하려고 해요?
　　（卒業式に友達と何をしようと思いますか？）
　B：사진을 찍으려고 해요.（写真を撮ろうと思います）
・A：오늘 수업 후에 뭐 할 거예요?
　　（今日授業の後に何をする予定ですか？）
　B：친구들하고 농구하려고 해요.（友達とバスケしようと思います）
・A：이번 주 일요일에 뭐 하려고 해요?
　　（今週日曜日に何をしようと思いますか？）
　B：음악을 들으려고 해요.（音楽を聴こうと思います）
・A：오늘 저녁에 뭐 할 거예요?（今日夕方に何をする予定ですか？）
　B：집에서 음식을 만들려고 해요.（家で食べ物を作ろうと思います）
・A：인성 씨, 주말에 특별한 계확이 있어요?
　　（インソンさん、週末に特別な計画がありますか？）
　B：네, 등산하려고 해요.（はい、登山しに行こうと思います）
・A：요코 씨, 오늘 오후에 뭐 할 거예요?
　　（陽子さん、今日の午後に何をする予定ですか？）
　B：어제 회사에서 일을 많이 했어요.
　　（昨日会社で仕事をたくさんしました）
　　　그래서 집에서 쉬려고 해요.（それで家で休もうと思います）
・A：장 씨, 다음 학기에도 한국어를 배울 거예요?
　　（チャンさん、次の学期にも韓国語を習う予定ですか？）
　B：아니요, 다음 학기에 중국에 돌아가려고 해요.
　　（いいえ、次の学期は中国に帰ろうと思います）
・A：안나 씨, 제가 한국 음식을 만들려고 해요.
　　（アンナさん、私が韓国料理を作ろうと思います）
　　　좀 도와줄 수 있어요?（ちょっと手伝ってもらえますか。）
　B：미안해요. 지금 영화를 봐요.（ごめんなさい。今映画を見てます）
・A：현빈 씨, 오후에 뭐 할 거예요?
　　（ヒョンビンさん、午後に何をする予定ですか？）
　B：저는 이따가 병원에 가려고 해요.（私は後で病院に行くつもりです）
　A：왜요? 어디가 아프세요?
　　（どうしてですか？どこか痛いのですか？）
　B：아니요, 친구가 아파서요.（いいえ、友達が痛がってますので）
・A：윌리암 씨, 지금 어디에 가세요?
　　（ウィリアムさん、今どこへ行かれますか？）
　B：요즘 헬스 클럽에 다녀요.（最近ヘルスクラブに通っています）
　A：왜요?（なぜですか？）
　B：요즘 살이 많이 쪄서 다이어트를 하려고 해요.
　　（最近肉がたくさんついたのでダイエットをしようと思います）
・A：연아 씨, 제가 다음 달부터 운동을 하려고 해요.
　　（ヨナさん私が来月から運動をしようと思います）
　B：왜요?（なぜですか？）
　A：요즘 건강이 안 좋아서요.（最近健康が良くありません）
・A：인성 씨, 어디에 가세요?（インソンさん、どこへ行かれますか？）
　B：공원에 가요.（公園へ行きます）
　A：왜요?（なぜですか？）
　B：날씨가 좋아서 산책하려고 해요.
　　（天気がいいので散歩しようと思います）

단어 単語

을해（今年）　　　　　　　계확이 있다（計画がある）
매일（毎日）　　　　　　　내년（来年）
내일부터（明日から）　　　꼭（必ず）
건강이 안 좋다（健康が優れない）
공부를 열심히 하다（勉強を熱心にする）
다이어트를 하다（ダイエットをする）
살이 찌다（肉が付く）　　　중국어（中国語）
돈이 필요하다（お金が必要だ）
필요하다（必要だ）　　　　계확（計画）
졸업식（卒業式）　　　　　이따가 （あとで）
헬스 클럽（ヘルスクラブ）

最後までご覧いただきありがとうございました。
よければスキ♪お願いします♪