徒然１日１冊 Kindle unlimitedタイトル紹介 ＃183『ペットボトルは英語じゃないって知っとうと！？』
今日の一冊！
これも和製英語なの！？ 英語×博多弁のおもしろエッセイ！
福岡弁と英語のバイリンガルで綴るブログ「アンちゃんから見るニッポン」で話題の言語学の先生、アン・クレシーニ=通称「アンちゃん」による和製英語本の決定版!
英語だと思って使っているけれど実は英語圏では通じない「和製英語」。ペットボトル、フライドポテト、スリーサイズ、ペーパードライバー……。日常生活にあふれるこれらの言葉を200の実例と多角的な切り口で徹底解説。アタマから読んでも、気になる単語からチェックしても、テキトーに開いたところからながめても、英語が苦手なアナタでもOK! 驚きながら笑いながらいつのまにか愉しく知識が増えていく!
ある日、和製英語は英語じゃないことに気付いた。和製英語は日本語なのだ。そう思ったら、和製英語のおもしろさが見えてきた。こんな素敵な言葉を考えた日本人は天才やん!
英語と博多弁のバイリンガルである著者が、英語圏では通じない「和製英語」を語る面白エッセイ。
「これも和製英語なの！？」と驚くこと間違いなし！ クスリと笑ってしまう読書をしたい方はぜひ読んでみてください。
▼前の記事
よろしければサポートお願いします。Kindle Unlimited攻略記事からのサポートがあれば、更新&投稿頻度を上げたく思っております。